Vertaling van "ambiance die goed " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle, eigentijdse inrichting en de aardse tinten zorgen voor een comfortabele ambiance die goed past bij het elegante design van The Hyde.
Die stilvolle, moderne Einrichtung und die Erdtöne sorgen für eine angenehme Atmosphäre und fügen sich in das elegante Design des Hyde.

U kunt op het terras met uitzicht op de zee of binnen, in een chiquere ambiance, van uw maaltijd genieten, vergezeld van een goed glas geselecteerde wijn.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder im eleganten Ambiente des Innenbereichs. Begeistern wird Sie die große Auswahl an Weinen.

Het ervaren personeel zorgt voor een ontspannen ambiance, waarin u rustig wat bij kunt praten met een goed glas bier, terwijl u geniet van soul- of jazzmuziek.
Die erfahrenen Mitarbeiter empfangen Sie in einem entspannten Ambiente, das zum geselligen Beisammensein bei Ihrem Lieblingsbier und Soul- oder Jazzmusik einlädt.

Hostal Carlos III kent een huiselijke ambiance en vormt een ontspannende plek voor een vakantie. Er zijn 51 goed uitgeruste kamers, voorzien van een eigen badkamer, een televisie en er is Wifi, u kunt dus altijd uw e-mail checken.
Das Hostal Carlos III verfügt über 51 gut ausgestattete Zimmer mit Bad, TV und WLAN.

De w xyz (SM) bar biedt een ongedwongen ambiance in de lobby. Grab n' go by Aloft is een zelfbedieningspantry, waar u 24 uur per dag zelf maaltijden en drankjes kunt bereiden.
Das rund um die Uhr geöffnete Grab n' go by Aloft verfügt über einen Speiseraum zur Selbstbedienung, in dem Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten und Getränke selbst zusammenstellen können.

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de snelweg A1. Alle rookvrije kamers van Hotel Wahlster bieden een traditionele ambiance en zijn voorzien van een tv, een telefoon en WiFi.
Alle Nichtraucherzimmer im Hotel Wahlster empfangen Sie mit einem traditionellen Ambiente sowie einem TV, einem Telefon und WLAN-Internetzugang.

Geniet van een bijzondere historische ambiance in het Hostellerie du Château, gevestigd in een goed behouden middeleeuws kasteel omgeven door verdedigingswerken.
Genießen Sie die historische Atmosphäre in der Hostellerie du Château, einer gut erhaltenen mittelalterlichen Festung umgeben von Befestigungsmauern.

In deze rustende ambiance kunt u na een dag werken of winkelen genieten van een goede nachtrust. Het grote outletwinkelcentrum van Las Rozas is in slechts 5 minuten rijden te bereiken. Het hotel is gunstig gelegen en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer (zowel bus als trein).
Nach einer nur 5-minütigen Fahrt erreichen Sie das große Shopping-Outlet Las Rozas Village. Die Gegend verfügt über eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel (sowohl Bus als auch Bahn).