Traduction de «ambasciatori ligt aan de chique via veneto » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ambasciatori ligt aan de chique Via Veneto, op 10 minuten lopen van de Trevifontein.
Das Ambasciatori empfängt Sie in Rom an der berühmten Via Veneto und 10 Gehminuten vom Trevi-Brunnen entfernt.

De beroemde en chique Via Veneto ligt op slechts een paar passen afstand evenals een aantal monumenten en attracties, inclusief de Trevifontein en de Quirinale Tuinen.
Von der berühmten eleganten Via Veneto sowie von zahlreichen Monumenten und Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und den Gärten des Quirinale trennen Sie nur wenige Schritte.

Het chique Restaurant Doney is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het bevindt zich aan de Via Veneto.
Das Restaurant Doney verwöhnt Sie an der Via Veneto mit mediterraner Küche in einem eleganten Ambiente.

Het pension ligt aan de Via Veneto, waar Federico Fellini's klassieke film 'La Dolce Vita' zich grotendeels afspeelde.
Die Pension befindet sich an der Via Veneto, dem Standort von Fellinis La Dolce Vita.

Het 4-sterrenhotel Veneto Palace ligt in het centrum van Rome, op 200 meter afstand van de Via Veneto en op 500 meter van het park van Villa Borghese.
Im Zentrum von Rom, rund 200 m von der Via Veneto und 500 m vom Park der Villa Borghese entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Veneto.

Het Domus Via Veneto bevindt zich in een van de meest modieuze winkelwijken van Rome en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
Das Via Veneto Domus befindet sich in einem der angesagtesten Einkaufsvierteln von Rom und nur 10 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt.

Op slechts een paar meter afstand van de Via Veneto in Rome ligt het Alex Inn. Het ligt daarnaast maar 4 minuten lopen van het Villa Borghesepark.
Das Alex Inn erwartet Sie nur wenige Meter von Roms Via Veneto entfernt. Auch vom Park der Villa Borghese trennt Sie nur ein 4-minütiger Spaziergang.

Het NH Collection Roma Vittorio Veneto ligt aan het eind van de meest exclusieve straat van Rome, de Via Veneto. Het is een indrukwekkend glazen gebouw met uitzicht op het park Villa Borghese.
Am oberen Ende der exklusivsten Straße Roms, der Via Veneto, erwartet Sie das NH Vittorio Veneto in einem eindrucksvollen Glasgebäude mit Blick auf den Park der Villa Borghese.

Dit luxe hotel ligt tegenover de Amerikaanse ambassade aan de Via Veneto in Rome, en dateert uit de jaren 1920.
An der Via Veneto in Rom, gegenüber der amerikanischen Botschaft, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel aus den 20er Jahren.

Restaurant Gazebo ligt aan de Via Veneto, waar toeristen en de lokale bevolking rondwandelen om te winkelen of de straat te bewonderen.
Das Restaurant Gazebo liegt direkt an der berühmten Via Veneto, die von Touristen und Einheimischen gleichermaßen für einen Einkaufsbummel genutzt und geschätzt wird.