Traduction de «am hoken heeft een mooie gevel » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Am Hoken heeft een mooie gevel. Het beschikt over individueel ingerichte, rookvrije kamers met een flatscreen-tv en houten vloeren.
Das 3-Sterne-Hotel am Hoken besitzt eine wunderschöne Fassade und bietet individuell eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Flachbild-TV und Holzboden.

Hotel Calipso heeft een mooie gevel en beschikt over gratis WiFi, een 24-uursreceptie en kleurrijke themakamers.
Das Hotel Calipso in Kharkiv verfügt über eine hübsche Fassade und bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und farbenfrohe Themen-Zimmer.

Het Mercure Hotel Aachen am Dom heeft een moderne gevel en fris ingerichte kamers.
Das Mercure Hotel Aachen am Dom verfügt über eine moderne Fassade und hell eingerichtete Zimmer.

Hotel Am Wasser heeft een mooie landschapstuin met een speeltuin en romantische strandstoelen.
Das Hotel am Wasser bietet einen schönen angelegten Garten mit einem Kinderspielplatz und romantischen Strandkörben.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Das im Jahr 1890 erbaute Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof besticht durch seine beeindruckende historische Fassade und die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Dit viersterrenhotel is in 1891 gebouwd in de oude binnenstad van Regensburg en heeft een prachtige gevel in de neorococo-stijl. Het biedt moderne kamers met WiFi en een mooie, klassieke eetzaal.
Dieses 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1891 befindet sich in der Altstadt von Regensburg und verfügt über eine hübsche Fassade im Neo-Rokoko-Stil, moderne Zimmer mit WLAN und eine schönen Speisesaal im klassischen Stil.

Het 3-sterrenhotel Weingärtner heeft een mooie houten gevel en is in de rustige wijk Seckenheim van Mannheim gevestigd. Hiervandaan reist u vlot naar het centrum van Mannheim en naar de oude universiteitsstad Heidelberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel im ruhigen Mannheimer Stadtteil Seckenheim bietet eine bezaubernde Fachwerkfassade und einfachen Zugang zum Zentrum Mannheims und zur historischen Universitätsstadt Heidelberg.

Landgasthof Hotel Krone heeft een traditionele gevel met mooie bloembakken voor de ramen.
Die typische Fassade des Landgasthof Hotel Krone wird von hübschen Blumenkästen an den Fenstern unterstrichen.

Ca N'Anita Beach House verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een mooie mediterrane inrichting en een witgekalkte gevel.
Hier wohnen Sie auf 2 Etagen in einer Doppelhaushälfte mit 3 hübschen Terrassen. Das Ca N'Anita House bezaubert mit einer ansprechenden mediterranen Einrichtung und einer weiß getünchten Fassade.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een mooie traditionele gevel, die versierd is met bloemen en planten.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie mit einer schönen, traditionellen Fassade, die von Blumen und Pflanzen umrankt ist.