Vertaling van "alyon hotel taksim is ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het Alyon Hotel Taksim is ingericht in een neoklassieke stijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de boulevard Istiklal Caddesi, en op 1 minuut lopen van het Taksimplein.
Das Alyon Hotel Taksim ist im neoklassizistischen Stil eingerichtet und empfängt Sie nur wenige Schritte von der Straße İstiklal Caddesi sowie 1 Gehminute vom Taksim-Platz entfernt.

De modern ingerichte appartementen van het Balance Hotel Taksim zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een zithoek.De eigen badkamer heeft een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die modern dekorierten Apartments im Balance Hotel Taksim verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und eine Sitzecke. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche, einen Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte.

De smaakvol ingerichte kamers van het Avantgarde Hotel Taksim Square zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Avantgarde Hotel Taksim Square verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

De kamers met airconditioning van het Taksim Gonen Hotel zijn elegante ingericht met warme kleuren en houten meubilair.
Die klimatisierten, in warmen Farben gehaltenen Zimmer des Taksim Gonen Hotel sind elegant mit Holzmöbeln eingerichtet.

Tot de faciliteiten behoren een wellnesscentrum met een fitnesscentrum. De kamers van het Lush Hotel Taksim zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht, net als de rest van het hotel, dat voorzien is van interieurs geïnspireerd op de stad Istanbul.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter. Das von der Stadt Istanbul inspirierte Interieur des Lush Hotel Taksim harmoniert mit dem stilvollen Dekor der klimatisierten Zimmer.

De ruime kamers van het Taksim Metropark Hotel zijn ingericht in warme kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Taksim Metropark Hotel sind in warmen Farben dekoriert.

Alle kamers van het Taksim Comfort Hotel zijn ingericht met moderne meubels.
Alle Zimmer im Taksim Comfort Hotel sind mit modernen Möbeln, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

De kamers van Taksim Life Hotel zijn ingericht in een moderne, gracieuze stijl met neutrale kleuren en zachte stoffen.
Die Zimmer im Taksim Life Hotel sind modern und elegant mit neutralen Farben und weichen Stoffen eingerichtet.

Het Lush Hotel ligt op slechts 350 meter van het Taksim-plein van Istanbul. Dit designhotel heeft individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en flatscreentelevisies.
Dieses Designhotel bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV nur 350 Meter vom Taksim-Platz entfernt.

Het klassiek ingerichte Germir Palas Hotel ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Istanbul. Het biedt prachtig uitzicht op het Taksim-plein, de Bosporus en de skyline van de stad.
Das klassisch eingerichtete Germir Palas Hotel im Herzen von Istanbul bietet einen herrlichen Blick auf den Taksim-Platz, den Bosporus und die Skyline der Stadt.