Traduction de «alvorens de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, alvorens de omgeving te verkennen.
Starten Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden.

Elke kamer is een eerbetoon aan een van de grote figuren uit de Portugese kunst. U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, alvorens de omgeving te verkennen.
Jedes Zimmer ist eine Hommage an eine der großen Persönlichkeiten der portugiesischen Kunst. Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden.

Geniet elke ochtend van een uitgebreid en gratis ontbijtbuffet alvorens u erop uitgaat om de stad en de omgeving afhankelijk van het seizoen te voet, per fiets of op de ski's te verkennen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück vom kostenfreien Buffet bevor Sie die Stadt und die Umgebung zu Fuß, mit dem Rad oder auf Skiern erkunden, je nach Jahreszeit.

Trakteer uzelf elke ochtend op een heerlijk ontbijtbuffet alvorens te vertrekken naar de beurs van Frankfurt of om de omgeving te verkennen.
Jeden Morgen steht im Fair Hotel ein köstliches Frühstücksbuffet für Sie bereit bevor Sie die Messe Frankfurt besuchen oder die Umgebung entdecken.

De gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijt in de eetzaal, alvorens zij de omgeving gaan verkennen.
Bevor Sie zur Entdeckung der Umgebung aufbrechen, genießen Sie das Frühstück im Speisesaal.

U kunt uw dag beginnen met een gratis, gezond ontbijtbuffet alvorens wandelend of fietsend de omgeving te gaan verkennen.
Beginnen Sie den Tag am gesunden, kostenfreien Frühstücksbuffet und erkunden Sie anschließend die Umgebung bei einer Wander- oder Radtour.