Vertaling van "alto en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
Mit der Bahn erreichen Sie in 40 Minuten das Zentrum der portugiesischen Hauptstadt, wo sich die bekannten Viertel Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie die Festungsanlage Castelo de São Jorge befinden.

Het centrum van Lissabon heeft historische wijken zoals Chiado en Alfama, levendige bars in Bairro Alto en bezienswaardigheden, zoals het historische Castelo de São Jorge (het kasteel van Sint-Joris).
Im Zentrum von Lissabon finden Sie historische Viertel wie Chiado und Alfama, Bars im Stadtteil Bairro Alto und Sehenswürdigkeiten wie die historische Festung Castelo de São Jorge.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Ins Zentrum von Lissabon mit den historischen Vierteln Alfama und Bairro Alto sowie Sehenswürdigkeiten wie der berühmten Burg Castelo São Jorge gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar bezienswaardigheden binnen een radius van 8 km. Elke kamer in het Crowne Plaza Hotel Palo Alto is uitgerust met gratis razendsnel internet en een mini-koelkast.
Jedes Zimmer im Crowne Plaza Hotel Palo Alto sorgt mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang und einem Mini-Kühlschrank für Komfort.

De schilderachtige wijk Alfama, de boheemse Bairro Alto en alle belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
Der malerische Alfama-Bezirk, das Barrio Alto und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind zu Fuß erreichbar.

Het centrum van Lissabon is met de auto in 25 minuten te bereiken en u kunt hier die vele bezienswaardigheden bewonderen, zoals het monumentale kasteel São Jorge of de historische wijken Bairro Alto en Alfama.
Im 25 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge sowie historische Stadtviertel wie Bairro Alto und Alfama erkunden.

Het is 17 minuten rijden naar het centrum van Lissabon, waar u een bezoek kunt brengen aan nationale bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge en de traditionele wijken Alfama en Bairro Alto.
Im 17 Fahrminuten entfernten Zentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge besichtigen und unter anderem die traditionellen Viertel Alfama und Bairro Alto erkunden.

Het centrum van Lissabon biedt talloze nationale bezienswaardigheden en de historische wijken Chiado, Bairro Alto en Alfama zijn beslist een bezoek waard.
Im Zentrum von Lissabon erwarten Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten von nationaler Bedeutung und historische Stadtviertel wie beispielsweise Chiado, Bairro Alto und Alfama.

De accommodatie ligt op 40 minuten rijden van het historische centrum van Lissabon, waar zich een aantal interessante bezienswaardigheden en wijken bevinden, zoals het Kasteel van Sint Joris, het charmante Chiado en de levendige Bairro Alto.
Sie wohnen 40 Fahrminuten von der Altstadt von Lissabon entfernt, in der Sie zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten und Bereiche wie beispielsweise die Festungsanlage Castelo de São Jorge, das reizvolle Viertel Chaido und das lebhafte Bairro Alto erwarten.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Vom Bairro Alto, dem Hotspot für Lissabons Nachtleben, trennen Sie weniger als 17 km. Das 18 km entfernte Belém bietet Ihnen historische Sehenswürdigkeiten wie den Turm von Belém und das Hieronymus-Kloster, sowie renommierte Museen wie das Centro Cultural de Belém.