Traduction de «altijd tips » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn vele wandel- en fietspaden en het hotelpersoneel kan altijd tips geven en aanbevelingen doen.
Es gibt viele Wander- und Radwege in der Umgebung, und die Mitarbeiter des Hotel Helena helfen Ihnen gerne mit Tipps und Empfehlungen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd bereid om tips te geven of aanbevelingen voor restaurants te doen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen jederzeit mit Wegbeschreibungen behilflich und empfehlen Ihnen lokale Restaurants.

De medewerkers van het Ibis Göteborg City zijn altijd bereid om u tips te geven over de lokale bezienswaardigheden en u te vertellen hoe u deze kunt bereiken.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Ibis Göteborg City stehen Ihnen gerne mit Insidertipps und Wegbeschreibungen zu den Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

De 24-uursservice geldt niet alleen voor de receptie, maar ook voor de gezellige bar, waar u altijd een vriendelijke medewerker kunt vinden die u kan voorzien van tips en aanbevelingen.
An der Rezeption und an der gemütlichen Bar ist das freundliche Personal rund um die Uhr für Sie da. Freuen Sie sich auf zuvorkommenden Service, auf Empfehlungen und praktische Touristeninformationen.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar met handige tips en nuttige informatie over de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen und Tipps zur Umgebung weiter.

Als u tips wil over de bezienswaardigheden in de omgeving, kunt u bij de receptie altijd terecht voor meer informatie.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Freizeittipps.

Ze staat altijd voor u klaar met toeristische tips en aanbevelingen voor restaurants, en kunnen tochten, excursies en autoverhuur voor u regelen.
Sie stehen Ihnen gern mit hilfreichen Tipps und Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants zur Seite. Auch Touren, Ausflüge und Mietautos können Sie hier buchen.

Leo en zijn broer Fabio staan altijd klaar met tips voor excursies, restaurants en het vinden van de beste stranden.
Leo und sein Bruder Fabio helfen Ihnen jederzeit mit Tipps zu Ausflügen, Restaurants und den schönsten Stränden weiter.

Het personeel van de receptie is altijd bereid om u de weg te wijzen of waardevolle tips te geven.
Das Personal an der Rezeption versorgt Sie gerne mit Wegbeschreibungen und wertvollen Insider-Tipps.

De excursiebalie is altijd bereid om u tips te geven en kan fietsverhuur regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne mit Tipps weiter und auch ein Fahrradverleih ist vorhanden.