Traduction de «altijd klaar staat met advies en informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Maison Milano heeft u uw eigen persoonlijke assistent, die altijd klaar staat met advies en informatie over de stad.
Im Maison Milano steht Ihnen ein persönlicher Assistent zur Seite und versorgt Sie mit Informationen über die Stadt.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.

Dit vriendelijke hotel wordt gerund door een jong stel dat altijd klaar staat om hun lokale kennis met u te delen, tips te geven en aanbevelingen te doen.
Dieses freundliche Hotel wird von einem jungen Paar geführt.

Het Scandic Jacob Gades is een milieuvriendelijk hotel, waar de verse Max Havelaarkoffie altijd klaar staat.
Das Scandic Jacob Gades ist ein umweltfreundliches Hotel, in dem immer frischer Fairtrade-Kaffee für Sie zur Verfügung steht.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar om u advies te geven en handige toeristische informatie te verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit mit Tipps und Informationen zu Ihrem Besichtigungsprogramm zur Verfügung.

Het personeel van Hotel Valganna staat voor uw verblijf in Milaan altijd klaar met advies en informatie.
Die Mitarbeiter im Hotel Valganna stehen Ihnen mit Ratschlägen und Informationen jederzeit gern zur Seite, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Mailand zu ermöglichen.

Het behulpzame personeel staat 24 uur per dag voor u klaar met advies en informatie.
Das zuvorkommende Personal steht Ihnen rund um die Uhr mit Rat und Tat zur Seite.

Het personeel staat altijd klaar om u te helpen en toeristische informatie te verstrekken.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen gerne touristische Informationen und andere Dienstleistungen.

Het vriendelijke een behulpzame personeel staat altijd klaar om u te voorzien van alle informatie die u nodig mocht hebben.
Die hilfsbereiten und freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen stets gern mit jeglichen Informationen behilflich.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Das gut ausgebildete und freundliche Personal versorgt Sie gerne mit allen Informationen die Sie benötigen, um einen wirklich erholsamen und interessanten Urlaub im Hotel Palace verbringen zu können.