Traduction de «aanbevelingen te doen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om u aanbevelingen te doen en tochten te organiseren.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr verfügbar und unterstützen Sie gerne mit Informationen und bei der Organisation von Ausflügen.

Het personeel is altijd beschikbaar om aanbevelingen te doen over de vele bars, pizzeria's en buitenlandse restaurants in de omgeving.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen immer mit Empfehlungen zu den vielen Bars, Pizzerien und ethnischen Restaurants der Gegend zur Verfügung.

Dit vriendelijke hotel wordt gerund door een jong stel dat altijd klaar staat om hun lokale kennis met u te delen, tips te geven en aanbevelingen te doen.
Dieses freundliche Hotel wird von einem jungen Paar geführt.

De professionele medewerkers staan voor u klaar om u advies te geven en aanbevelingen te doen, zodat u alles uit uw verblijf in deze eeuwige stad kunt halen.
Das professionelle Personal ist Ihnen gern behilflich, Ihren Aufenthalt in der ewigen Stadt zu etwas ganz Besonderem zu machen.

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Umgebung und organisieren Tickets für die vielen Museen und Galerien in Florenz wie den Uffizien.

Op loopafstand vindt u diverse eetgelegenheden en de medewerkers kunnen u aanbevelingen doen voor de beste restaurants in de omgeving.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten Restaurants der Gegend.

De medewerkers van het Athens Center Square kunnen u helpen met reisinformatie en aanbevelingen doen voor leuke restaurants en tavernes in de buurt.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen mit Reiseinformationen und Tipps für nahe gelegene Restaurants und Tavernen gerne behilflich.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd bereid om tips te geven of aanbevelingen voor restaurants te doen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen jederzeit mit Wegbeschreibungen behilflich und empfehlen Ihnen lokale Restaurants.

In het restaurant wordt een gratis ontbijt geserveerd en u kunt er ook terecht voor heerlijke Italiaanse en Japanse gerechten. De medewerkers van het hotel kunnen u tevens aanbevelingen doen voor restaurants in het stadscentrum van Genève.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück sowie köstliche italienische und japanische Küche im Restaurant. Gerne empfehlen Ihnen die Mitarbeiter auch ein Restaurant im Genfer Stadtzentrum.

Het personeel kan aanbevelingen doen over nabijgelegen bezienswaardigheden en andere toeristische informatie verstrekken.
Die Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern Sehenswürdigkeiten in der Nähe und stehen Ihnen mit weiteren touristischen Informationen hilfreich zur Seite.