Traduction de «altijd iemand » (Néerlandais → Allemand) :

Als u wilt surfen, kunt u surfmateriaal huren bij het hotel en er staat altijd iemand klaar om te helpen.
Wenn Sie surfen möchten, können Sie in der Unterkunft eine Surfausrüstung mieten und die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Bij de receptie is altijd iemand aanwezig om uw vragen te beantwoorden. Het Hotel Ani beschikt over 12 comfortabele kamers (eenpersoonskamers, tweepersoonskamers en appartementen). Alle accommodaties zijn mooi ingericht en bieden een rustig, ontspannen verblijf.
Hier erwarten Sie 12 komfortable Zimmer (Einzel-, Doppel-, Zweibettzimmer und Apartments), die alle sehr schön eingerichtet sind und für eine erholsame Nachtruhe sorgen.

Van de portier tot de conciërge, er is altijd iemand beschikbaar om excursies, restaurants en lokale activiteiten aan te bevelen.
Vom Pförtner bis hin zum Concierge - jederzeit ist jemand verfügbar, der Ihnen Ausflüge, Restaurants oder Freizeitaktivitäten in der Umgebung empfehlen kann.

De receptie is 24 uur per dag geopend, er staat dus altijd iemand voor u klaar.
Die 24-Stunden-Rezeption kümmert sich um jedes Ihrer Anliegen.