Vertaling van "altes en neues schloß " (Nederlands → Duits) :

Attracties zoals het Porsche Museum, de Wilhelmina Dierentuin en Botanische Tuinen, en de Altes en Neues Schloß vindt u ook vlakbij.
Sie können die grüne Umgebung auch mit Leihfahrrädern erkunden. Ebenfalls in der Nähe liegen Sehenswürdigkeiten wie das Porsche-Museum, der zoologische und botanische Garten Wilhelmina sowie das Alte und Neue Schloss.

In de buurt van het Zum Lieben Augustin vindt u het Altes Schloß en het Neues Schloß.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Zum Lieben Augustin zählen das Alte Schloss und das Neue Schloß, die Sie zu Fuß in weniger als 5 Minuten erreichen.

Ferienwohnungen Alte Bäckerei am Schloß heeft knusse appartementen midden in het pittoreske en middeleeuwse stadje Quedlinburg, direct onder het kasteel van Quedlinburg en op 15 minuten loopafstand van het treinstation.
Die gemütlichen Apartments befinden sich im Herzen der reizvollen mittelalterlichen Stadt Quedlinburg unterhalb des Schlosses zu Quedlinburg und 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

De Alte und Neue Mühle heeft uitzicht over de Weidachsee en ligt in het Leutaschtal, op 4 km van Seefeld in Tirol.
Die Unterkunft Alte und neue Mühle, die Sie mit ihrer Aussicht auf den Weidachsee begeistern wird, begrüßt Sie nur 4 km von Seefeld in Tyrol entfernt im Leutaschtal.

Gasten van de Alte und Neue Mühle vinden in de buurt verschillende verlichte skipistes en een verlichte rodelbaan.
Begeistern werden Sie die verschiedenen Flutlicht-Skipisten und die beleuchtete Rodelbahn in unmittelbarer Nachbarschaft der Unterkunft Alte und Neue Mühle.

In de wellnessruimte van de Alte und Neue Mühle kunt u genieten van een stoombad, verschillende soorten sauna's, massages (op aanvraag) en een sanarium.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich der Unterkunft Alte und Neue Mühle unter anderem mit einem Dampfbad, mehreren Arten von Saunen, einem Sanarien und unterschiedlichen Massageanwendungen auf Anfrage.

De Alte und Neue Mühle is het ideale vertrekpunt voor wandel- en mountainbiketochten in de zomer.
Die Unterkunft Alte und Neue Mühle eignet sich im Sommer ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Stuttgart, op slechts 5 minuten lopen van de winkelboulevard Königstraße en tal van bezienswaardigheden, zoals het Altes en het Neues Schloß.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel befindet sich gegenüber dem Stuttgarter Hauptbahnhof. Die Einkaufsmeile Königstraße und viele Sehenswürdigkeiten wie das Alte und Neue Schloss erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Dit hotel heeft een centrale ligging en wordt beheerd door een familie. Het ligt op 10 minuten lopen van het prachtige Neues Schloß in Stuttgart, aan de voet van de heuvel Weinsteige. Het biedt traditionele charme in deze historische stad.
Nur 10 Gehminuten vom wunderschönen Stuttgarter Neuen Schloss entfernt und am Fuße der Hügel der Weinsteige erwartet Sie in diesem zentralen und familiengeführten Hotel der traditionelle Charme der historischen Stadt.

In slechts 15 minuten loopt u naar het hart van de stad, waaronder de drukke Königsstraße met veel winkels, gezellige cafés en het Neues Schloß.
Nach nur 15 Gehminuten gelangen Sie ins Stadtzentrum, wo Sie die beliebte Königsstraße mit ihren Geschäften und gemütlichen Cafés sowie das Neue Schloss finden.