Vertaling van "alternatief liggen " (Nederlands → Duits) :

Als alternatief liggen er binnen 10 minuten lopen van het hotel diverse lokale restaurants.
Alternativ finden Sie Restaurants im Umkreis von einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel.

Als alternatief liggen er op steenworp afstand van het hotel vele restaurants, winkels en cafés.
Ebenso begeben Sie sich rasch zu mehreren Restaurants, Geschäften und Bars.

Als alternatief liggen er restaurants op loopafstand.
Alternativ erwarten in unmittelbarer Nähe Restaurants Ihren Besuch.

Als alternatief liggen er 2 goede pubs binnen 1,5 km van het gebouw.
Etwa 1,5 km vom Haus entfernt laden zwei empfehlenswerte Pubs zu einem Besuch ein.

Deze ruime en goed uitgeruste vakantiewoningen liggen op slechts 25 meter van de prachtige, gouden zandstranden van Mil Palmeras. De vakantiewoningen hebben een goede-prijskwaliteitsverhouding en zijn een comfortabel alternatief voor een traditioneel hotel.
Diese gut ausgestatteten, geräumigen Ferienhäuser begrüßen Sie nur 25 m vom wunderschönen goldenen Sandstrand Playa de Mil Palmeras entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine praktische Alternative zu einem traditionellen Hotel, die zudem mit ihrem Preis-Leistungs-Verhältnis beeindruckt.

Als alternatief kunt u ook dineren in een van de restaurants die op nog geen 300 meter afstand liggen om te genieten van de rijke Portugese keuken.
Gern erwarten Sie auch die nicht weiter als 300 m entfernten Restaurants mit typischen Gerichten der portugiesischen Küche zu einem Besuch.

Als alternatief kunnen gasten een bezoek brengen aan de traditioneel Portugese restaurants. Deze restaurants liggen in het centrum van het dorp Cardigos, op 3 km afstand.
Alternativ laden die traditionellen portugiesischen Restaurants im Dorfzentrum von Cardigos, 3 km entfernt, zu einem Besuch ein.