Vertaling van "alternatief kunnen zij een bezoek " (Nederlands → Duits) :

Als alternatief kunnen zij een bezoek brengen aan het pittoreske dorpje Mithymna. In dit dorpje is het Genuese kasteel te vinden, op 6 km van Studios Stefani.
Alternativ können Sie das 6 km entfernt gelegene, malerische Dorf Mithymna mit seiner genuesischen Festung erkunden.

Als alternatief kunnen zij de souvenirwinkel bezoeken om cadeaus te kopen voor hun geliefden.
Der Souvenirladen lockt mit vielen interessanten Geschenkideen für Ihre Lieben.

Als alternatief kunnen zij eten in het restaurant van Hotel Jasmine, dat is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Alternativ können sie die Mahlzeiten im Restaurant des Hotels Jasmine genießen. Dieses serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Als alternatief kunnen zij trainen in de fitnessruimte, waar ook persoonlijke trainingen worden aangeboden.
Alternativ trainieren Sie im Fitnesscenter, wo Personal trainer zur Verfügung stehen.

Als alternatief kunnen zij ook terecht in het centrum van Quarteira, dat 1,5 km verderop ligt en diverse restaurants en eetgelegenheden biedt, net zoals de jachthaven van Vilamoura, die 3,7 km verderop ligt.
Alternativ verfügt das Zentrum von Quarteira in 1,5 km Entfernung über diverse Restaurants und Gaststätten, ebenso wie der Yachthafen von Vilamoura in 3,7 km Entfernung.

Als alternatief kunnen gasten een bezoek brengen aan de traditioneel Portugese restaurants. Deze restaurants liggen in het centrum van het dorp Cardigos, op 3 km afstand.
Alternativ laden die traditionellen portugiesischen Restaurants im Dorfzentrum von Cardigos, 3 km entfernt, zu einem Besuch ein.

Als alternatief kunnen ze een bezoek brengen aan de berg Olympus, op 35 km afstand en de archeologische opgravingen en het Archeologisch Museum van Dion, 25 km verderop.
Den Berg Olymp erreichen Sie nach 35 km und die archäologische Stätte sowie das Archäologische Museum von Dion befinden sich 25 km entfernt.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Sie können stattdessen gern auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen oder sich in der Umgebung umsehen, in der in nur 5 Gehminuten Entfernung viele Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen gern Ihren Besuch erwarten.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan Causse de Gramat en Périgord. Ook kunnen zij in de buurt genieten van paardrijden, kanoën en golfen.
Erkunden Sie das Kalksteinplateau Causse de Gramat und das Périgord. Ebenso können Sie sich in der Nähe beim Reiten, Kanufahren und Golf vergnügen.

Vanuit het Don Carlos kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen Centrum voor Hedendaagse Kunst. Ook kunnen zij gaan winkelen in het centrum Itaroa.
Vom Hotel aus können Sie das nahegelegene Zentrum für zeitgenössische Kunst besuchen oder im Einkaufszentrum Itaroa Centre einkaufen.