Vertaling van "altenburg het biedt frankische " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele landelijke pension is gelegen aan de voet van de Altenburg. Het biedt Frankische gerechten en een idyllische tuin met fruitbomen.
Am Fuße der Altenburg empfängt Sie dieser traditionelle Landgasthof mit fränkischer Küche und einem idyllischen Obstgarten.

Dit traditionele hotel in Steinsfeld is omgeven door weiden en bossen en biedt Frankische gerechten en Beierse bieren.
Dieses traditionelle Hotel in Steinsfeld ist von Wiesen und Wäldern umgeben.

Restaurant Krone biedt Frankische specialiteiten, internationale gerechten en lokale wijnen.
Freuen Sie sich im Restaurant Krone auf fränkische Spezialitäten, internationale Gerichte und regionale Weine.

Restaurant Weierich biedt Frankische gerechten, lokaal gebrouwen bier en Beierse wijnen.
Das Restaurant Weierich serviert fränkische Speisen, lokal gebraute Biere und bayerische Weine.

Dit nieuwe hotel in Altenburg heeft uitstekende treinverbindingen en biedt ook gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72. Altenburger Hof heeft een modern interieur en een verfijnd restaurant.
Mit hervorragender Zugverbindung sowie gutem Anschluss an die Autobahnen A4 und A72 bietet dieses neue Hotel in Altenburg ein modernes Interieur und gehobene Küche.

Parkhotel Altenburg biedt smaakvol ingerichte, gezellige kamers met ruime marmeren badkamers.
Das Parkhotel Altenburg bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete, gemütliche Zimmer mit geräumigen Marmorbädern.

De omgeving van de Frankische Hahn biedt vele activiteiten zoals klimmen (het klimcentrum Eibenwände vindt u naast de accommodatie), speleologie, wandelen en fietsen.
Rund um das Fränkischer Hahn finden Sie viele Klettermöglichkeiten. Die Kletteranlage Eibenwände befindet sich auf dem Nachbargrundstück. Außerdem können Sie Höhlenwanderungen, Wanderungen und Radtouren unternehmen.

Hotel Feiler ligt in het " Frankisch Zwitserland" , in de schilderachtige vallei Wiesent. Dit hotel in Muggendorf biedt rust, ontspanning en genot in de schitterende natuur.
Das in der Fränkischen Schweiz gelegene und im malerischen Wiesenttal eingebettete Hotel in Muggendorf bietet Ruhe, Entspannung und Genuss inmitten einer herrlichen Natur.

Dit pension in het kuuroord Pottenstein is gelegen temidden van een prachtig landschap in het hart van de Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland). Het biedt gemakkelijke toegang tot Bamberg, Bayreuth en Neurenberg.
Inmitten einer reizenden Landschaft im Herzen der Fränkischen Schweiz bietet das Gästehaus im Kurort Pottenstein eine gute Anbindung nach Bamberg, Bayreuth und Nürnberg.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.