Traduction de «alsook lounges » (Néerlandais → Allemand) :

Er is in de openbare ruimtes gratis WiFi en internet beschikbaar, alsook lounges met een tv, dvd's en boeken over reizen en lokale bezienswaardigheden.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Lounges laden mit einem TV und DVDs sowie Reiseführern und Büchern mit lokalem Bezug zum Verweilen ein.

Gasten van de appartementen zijn van harte welkom om de faciliteiten van het naastgelegen hotel te gebruiken, zoals de sauna en het ontbijtbuffet (tegen betaling), alsook de bar en lounge.
Sie sind herzlich eingeladen, die Einrichtungen des benachbarten Hotels, wie z. B. den Saunabereich und das Frühstücksbuffet (gegen Gebühr), sowie die Bar und die Lounge zu nutzen.

Er is een gemeenschappelijke lounge aanwezig waarin u kunt ontspannen en tv kijken, alsook een eethoek waar u kunt genieten van uw eigen maaltijden.
Freuen Sie sich hier auch auf eine gemeinsam genutzte Lounge, in der Sie sich entspannen und fernsehen können, sowie einen gemeinsam genutzten Essbereich.

Er is een gemeenschappelijke tv-lounge met een open haard en gratis WiFi, alsook een tuin met een patio, een barbecue en uitzicht op Bergen.
Neben der gemeinschaftlichen TV-Lounge mit einem Kamin und kostenlosem WLAN ist der Garten mit einer Terrasse, einem Grill und Blick auf Bergen ein schöner Ort zum Entspannen.

Verder is er een lounge met een flatscreen-tv, alsook een recreatieruimte met een biljarttafel en tafeltennis.
Der Aufenthaltsraum ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet und der Unterhaltungsbereich mit Billard und Tischtennis.

Bovendien kunt u in Golden Dream Hotel van een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke lounge gebruikmaken, alsook van huurfietsen en een wasservice.
Außerdem tragen im Golden Dream Hotel eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gemeinschaftslounge zu Ihrem Komfort bei.

Er zijn 2 gedeelde lounges met een televisie, alsook een eethoek met een open haard en een leeshoek voor de gasten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen 2 Gemeinschaftslounges mit TV, ein Essbereich mit Kamin und eine Leseecke.

Er zijn verschillende zithoekjes, alsook een traditionele lounge met een open haard en verschillende boeken.
Zahlreiche Sitzbereiche sowie eine traditionelle Lounge mit einem Kamin und einer Auswahl an Büchern laden zum Verweilen ein.

McKay's beschikt over een comfortabele eethoek, alsook een bar en lounge waar dagschotels worden geserveerd.
Das McKay's bietet Ihnen einen komfortablen Essbereich sowie eine Bar und eine Lounge mit Tagesgerichten.

Het huis heeft tevens een recreatieruimte met een pooltafel, alsook een lichte eetkamer en een lounge met banken, een tv en een open haard.
Ein Spielzimmer mit einem Billardtisch, ein heller Speisesaal und eine Lounge mit Sofas, einem TV und einem Kamin sind ebenfalls vorhanden.