Vertaling van "alsook faciliteiten voor verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het Vila Galé Eco Resort biedt wandeltochten door het Atlantische Woud, alsook faciliteiten voor verschillende watersporten.
Die Mitarbeiter des Vila Galé Eco Resorts organisieren gerne Wanderungen durch den Regenwald Mata Atlântica sowie Wassersportaktivitäten für Sie.

Verder beschikt de accommodatie over een sporthal met een bouldergedeelte en faciliteiten voor verschillende balspelen.
Eine Sporthalle, in der Sie sich an einer Boulder-Kletterwand versuchen und verschiedene Ballspiele spielen können, gehört zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft.

Op loopafstand vindt u ook een winkelcentrum, tennisbanen en andere faciliteiten, waaronder verschillende stranden.
Ein Einkaufszentrum, Tennisplätze und andere Einrichtungen sowie mehrere Strände liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De Spa l'Alpage omvat een groot zwembad, moderne fitness-faciliteiten en verschillende behandelkamers.
Im Spa l'Alpage erwartet Sie unter anderem ein Swimmingpool, hochwertige Fitnessgeräte und verschiedene Massageräume.

De camping heeft ook een snackbar, naast faciliteiten voor verschillende sporten.
Ene Snackbar sowie Einrichtungen für verschiedene Sportarten sind auch auf dem Campingplatz zu finden.

Er zijn verschillende zithoekjes, alsook een traditionele lounge met een open haard en verschillende boeken.
Zahlreiche Sitzbereiche sowie eine traditionelle Lounge mit einem Kamin und einer Auswahl an Büchern laden zum Verweilen ein.

Verse vis, lokaal geproduceerde olijfolie en wijn, alsook buffelmozzarella worden geserveerd in de verschillende restaurants op het terrein, waarvan 1 met een eetruimte op het dak.
Frischer Fisch, Olivenöle und Weine aus der Region sowie Büffelmozzarella werden in den verschiedenen Restaurants im Hotel serviert, von denen eines die Möglichkeit bietet, auf der Dachterrasse zu speisen.

Het grote restaurant La Fourchette D'Or verzorgt een ontbijtbuffet en diner, alsook verschillende à la carte specialiteiten.
Das große Restaurant La Fourchette D'Or serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und Abendessen sowie verschiedene Spezialitäten à la carte.

Het ontbijt bestaat uit verschillende soorten vers fruit, brood en vleeswaren, alsook thee, koffie en koude dranken.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an frischem Obst, verschiedenen Brotsorten und Wurstaufschnitten sowie Tee, Kaffee und kalte Getränke.

Het beschikt over een restaurant met verschillende vlees- en visgerechten, alsook gegrilde specialiteiten en heerlijke desserts.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl von Fleisch- und Fischgerichte ebenso wie Spezialitäten vom Grill und köstliche Desserts.