Traduction de «alsook een klein » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is er een recreatieruimte met een biljartafel en een pingpongtafel in het gebouw, alsook een klein fitnesscentrum met gewichten, een hometrainer en een boksbal.
Zu den Einrichtungen gehören ein Spielzimmer mit einem Billardtisch und einer Tischtennisplatte sowie ein kleines Fitnesscenter mit Gewichten, einem Heimtrainer und einem Sandsack zum Boxen.

De kamers hebben allemaal een klassieke inrichting, een televisie met een dvd-speler, een eigen badkamer met toiletartikelen en een föhn, alsook een kleine zithoek.
Sie wohnen in klassisch eingerichteten Zimmern mit einem TV mit DVD-Player, einem eigenen Badezimmer mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner sowie einem kleinen Sitzbereich.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een spacentrum met een sauna, een bubbelbad en een Turks bad, alsook een kleine fitnessruimte.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Türkischem Bad sowie einen kleinen Fitnessraum.

Ze hebben een keuken of kitchenette met een kleine koelkast en waterkoker, alsook een eigen badkamer met een ligbad of douche.
Zur Ausstattung gehören eine Küche oder eine Kochnische mit einem Mini-Kühlschrank und einem Wasserkocher sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

Het kleine dorpje Lochgoilhead ligt op 10 minuten rijden en heeft 2 pubs, een postkantoor en dorpswinkel, alsook een schitterende 9-holes golfbaan.
Die kleine Ortschaft Lochgoilhead liegt 10 Fahrminuten entfernt, dort befinden sich 2 Pubs, eine Post und ein Dorfladen sowie ein landschaftlich reizvoller 9-Loch-Golfplatz.

Het Despotiko ligt op slechts een paar minuten lopen van Klein Venetië, de beroemde windmolens van Mykonos, alsook het belangrijkste taxi-en busstation.
Das Despotiko befindet sich nur wenige Gehminuten von Klein-Venedig, den berühmten Windmühlen von Mykonos, dem wichtigsten Taxistand sowie dem Busbahnhof entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid, alsook een ontspannen leeszaal met een kleine selectie boeken.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreie Parkplätze und ein einladendes Lesezimmer mit einer kleinen Auswahl an Büchern.

Op 2 km van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt met algemene benodigdheden, alsook een restaurant en een café.
Ein Minimarkt sowie ein Restaurant und ein Café mit Bar laden 2 km entfernt zu einem Besuch ein.