Traduction de «alpine-stijl en heeft een centrale ligging in sankt » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Angel is ingericht in traditionele, Oostenrijkse alpine-stijl en heeft een centrale ligging in Sankt Anton am Arlberg, op slechts 100 meter van de Nasserein-kabelbaan. Het biedt kamers met een eigen badkamer, houten meubels, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Das in traditionellem österreichischen Alpenstil gestaltete Chalet Angel genießt eine zentrale Lage in Sankt Anton am Arlberg. Nur 100 Meter trennen Sie von der Nassereinbahn. Hier wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad, Holzmöbeln, einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Gumusyan is een boetiekhotel met een Pub Bar, is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Genuese stijl, en heeft een centrale ligging in Istanbul, op slechts een steenworp afstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi.
Das Gumusyan ist ein Boutique-Hotel mit einer Pub-Bar und heißt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum Istanbuls nur wenige Schritte von der belebten Straße Istiklal entfernt willkommen.

Dit 4-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Sankt Pauli, een levendige wijk in Hamburg.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt zentral im beliebten Viertel St. Pauli in Hamburg.

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Das Hotel Alpina befindet sich in zentraler Lage in der Ortschaft Santa Maria im Val Müstair und bietet Ihnen eine typisch alpenländische Einrichtung und ein Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Het Alta Vista Suites heeft een Cycladisch stijl en beschikt over een zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Caldera en de Egeïsche Zee. De accommodatie heeft een centrale ligging in het dorp Imerovigli, op Santorini.
Die im kykladischen Stil errichteten Alta Vista Suites begrüßen Sie im Ortskern der Ortschaft Imerovigli auf der Insel Santorin. Freuen Sie sich auf einen Pool und eine Sonnenterrasse mit Panoramaaussicht auf die Caldera und die Ägäis.

Dit hotel in koloniale stijl heeft een centrale ligging op 700 meter van het Granada Central Park en op 2 km van het meer van Nicaragua. Het beschikt over een gemeubileerd terras met een buitenzwembad en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Kolonialstil liegt zentral 700 m vom Zentralpark in Granada und 2 km vom Nicaragua-See entfernt und verfügt über eine möblierte Terrasse mit einem Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit rookvrije hotel in Sint Petersburg heeft een centrale ligging tussen Nevskiy en Liteyniy Prospect en biedt kamers in klassieke stijl, gratis WiFi en goede vervoersverbindingen.
Dieses Nichtraucherhotel, das Ihnen eine gute Verkehrsanbindung bietet, begrüßt Sie in Sankt Petersburg in zentraler Lage zwischen dem Newski-Prospekt und dem Litejnyj-Prospekt mit klassischen Zimmern. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hotel zum alten Bahnhof heeft een centrale ligging in het dorp Gossau, op 7 km van Sankt Gallen, en beschikt over een restaurant en kamers met een eigen badkamer, een kabel-tv en gratis WiFi.
Das zentral in der Ortschaft Gossau, 7 km von Sankt Gallen entfernte Hotel zum alten Bahnhof bietet Ihnen ein Restaurant sowie Zimmer mit eigenem Badezimmer, Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Het Nester ligt op een centrale locatie in Stumm en biedt appartementen in alpine stijl. Het heeft een eigen restaurant met zowel traditionele als internationale gerechten op het menu.
Das Nester erwartet Sie in zentraler Lage in Stumm mit Apartments im alpenländischen Stil und einem eigenen Restaurant, das Gerichte der traditionellen und internationalen Küche serviert.

Het Brugger Dörfl wordt omringd door de Zillertaler Alpen en heeft een centrale en rustige ligging in Mayrhofen. Het beschikt over chalets in alpine stijl met satelliet-tv, een balkon en een terras.
Umgeben von den Zillertaler Alpen erwartet Sie das Brugger Dörfl in zentraler und ruhiger Lage in Mayrhofen. Es bietet Chalets im alpinen Stil mit Sat-TV, Balkon und Terrasse.