Vertaling van "alpine-stijl en beschikken " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn ingericht in moderne alpine stijl en beschikken over een betegelde badkamer, een flatscreen-tv met satelliezenders, een minibar en een balkon.
Die geräumigen Zimmer sind in einem modernen alpenländischen Stil dekoriert und verfügen über ein gefliestes Bad, einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Balkon.

De appartementen zijn modern ingericht in alpine stijl en beschikken over een woonkamer met kabel-tv, een keuken en een badkamer.
Die Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Wohnzimmer mit Kabel-TV, eine Küche und ein Bad.

De ruime Kreischberg chalets, gelegen op slechts 50 meter van de pistes van skigebied Kreischberg, zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over een balkon en een terras.
Die großzügigen Chalets Kreischberg befinden sich 50 m von den Pisten der Skiregion Kreischberg entfernt und sind in einem modernen alpenländischen Stil eingerichtet. Ein Balkon und eine Terrasse gehören zur Ausstattung.

Alle kamers zijn ingericht in karakteristieke alpine stijl en beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die im typischen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer bieten ein eigenes Bad und Sat-TV.

Alle kamers van het Naturresort Senningerhof zijn ingericht in een elegante alpine stijl en beschikken over een balkon of terras, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Naturresort Sennigerhof sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De ruime kamers zijn ingericht in een elegante alpine stijl en beschikken over een balkon, kabel-tv en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Balkon und ein Badezimmer.

De ruime appartementen en studio's van het Kreischberg Club Appartement Hotel zijn ingericht in moderne alpine-stijl en beschikken elk over een keuken, een woonkamer met kabel-tv en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Apartments und Studios im Kreischberg Club Appartement Hotel sind in einem modernen alpinen Stil eingerichtet und umfassen eine Küche, einen Wohnbereich mit Kabel-TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Op verzoek worden er ook massages gegeven. De kamers zijn ingericht in alpine stijl en beschikken over een slaapbank, een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im alpinen Stil verfügen jeweils über ein Schlafsofa, einen Flachbild-Sat-TV und einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick.

De kamers zijn ingericht in een alpine stijl en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer sind im alpinen Stil eingerichtet und mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

Alle kamers van het Falkensteiner Hotel Sonnenalpe zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over een eigen badkamer, een kabeltelevisie en een balkon.
Alle Zimmer im Falkensteiner Sonnenalpe Nassfeld Hotel sind in einem modernen alpenländischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über ein eigenes Bad, Kabel-TV und einen Balkon.