Traduction de «alpine hotel naast de stoeltjeslift » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dufour is een typisch alpine hotel naast de stoeltjeslift van Punta Jolanda in het skigebied Monterosa.
Das Dufour ist ein typisch alpines Hotel, das in der Nähe des Sessellifts Punta Jolanda im Skigebiet Monterosa liegt.

Het Etoile de Neige is een moderne hotel met een berg-stijl en ligt naast de stoeltjeslift van Chamolé.
Am Sessellift Chamolé bietet das moderne, alpin gestaltete Hotel Etoile de Neige einen atemberaubenden Blick auf das Matterhorn und den Mont Blanc.

U kunt ski's huren bij het hotel en de stoeltjeslift van de Hochmoos Sesselbahn ligt naast het hotel.
Das Hotel bietet einen eigenen Skiverleih und direkt neben dem Hotel finden Sie die Hochmoos Sesselbahn.

Hotel Turan is gelegen in het skigebied Les Deux Alpes 1800, direct naast de stoeltjeslift naar het skigebied Les Deux Alpes 3600.
In Les Deux Alpes 1800 erwartet Sie das Hotel Turan. Sie wohnen gleich neben dem Sessellift, der Sie ins Skigebiet Les Deux Alpes 3600 fährt.

Hotel Waidmannsheil is rustig gelegen, weg van het verkeer en naast de stoeltjeslift StarJet, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Flachau.
In ruhiger Lage fern des hektischen Verkehrstreibens empfängt Sie das Hotel Waidmannsheil, gleich neben dem Sessellift StarJet und nur 3 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Flachau entfernt.

Hotel Alpin ligt naast het stadsplein en de boulevard. Het beschikt over kamers met gratis WiFi, een lcd-tv en een koelkast.
Das Hotel Alpin begrüßt Sie gleich am Stadtplatz und der Promenade. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV und einem Kühlschrank.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Das direkt neben den Bergbahnen Rosshütte auf dem Plateau oberhalb von Seefeld gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Dorint Resort Alpin Seefeld/Tirol bietet einen 3.500 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Dit liefdevol ingericht en volledig gerenoveerde hotel is gelegen naast het de stoeltjeslift in het dal Zugerbergbahn in Zug, een rustige en idyllische deel van Lech am Arlberg.
Dieses liebevoll eingerichtete, komplett renovierte Hotel liegt direkt an der Talstation der Zugerbergbahn in Zug, einem ruhigen und idyllischen Ortsteil von Lech am Arlberg.

Direct naast het hotel, vindt u een stoeltjeslift en 9 skiliften.
Ein Sessellift und 9 Skilifts befinden sich direkt neben dem Hotel.

Dit 5-sterren superior hotel in Zürs ligt naast de Seekopfbahn stoeltjeslift en de pistes van het skigebied Arlberg.
Dieses überragende 5-Sterne-Hotel in Zürs neben dem Seekopfbahn-Sessellift und den Pisten des Skigebiets Arlberg bietet einen 3200 m² großen Wellnessbereich und ein Gourmetrestaurant.