Traduction de «alpentherme thermal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpentherme Thermal Bath, waar u korting krijgt, bereikt u met de auto in 5 minuten.
Zur Alpentherme, wo Sie ermäßigte Eintrittspreise erhalten, gelangen Sie mit dem Auto in 5 Minuten.

Het superieure 4-sterrenhotel Norica ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Bad Hofgastein en is direct verbonden met de Alpentherme Thermal Spa.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Hotel Norica liegt in der Fußgängerzone im Zentrum von Bad Hofgastein und bietet eine direkte Verbindung sowie kostenfreien und unbegrenzten Zugang zur Alpentherme.

De thermale baden van het Alpentherme liggen op 2 minuten rijafstand of 10 minuten loopafstand, en de langlaufroutes beginnen direct voor het Sun Valley Apartment.
Die Alpentherme erreichen Sie nach 2 Fahr- oder 10 Gehminuten und Langlaufloipen erreichen Sie direkt vom Sun Valley Apartment.

Het Hotel Escher ligt in het centrum van Leukerbad, naast de thermale baden Walliser Alpentherme en Leukerbad Therme.
Das Hotel Escher liegt neben den Thermalbädern Walliser Alpentherme Spa Leukerbad und der Leukerbad Therme im Zentrum von Leukerbad.

Het thermale bad Alpentherme en het congrescentrum liggen op 100 meter afstand.
Die Alpentherme und das Kongresszentrum befinden sich 100 m entfernt.

Het centrum van Bad Gastein ligt op 8 km afstand en in minder dan 15 minuten rijdt u naar de thermale baden Alpentherme, een supermarkt en restaurants.
Das Zentrum von Bad Gastein liegt 8 km entfernt und nach 15 Fahrminuten erreichen Sie die Alpentherme, einen Supermarkt und mehrere Restaurants.

De thermale spa Alpentherme Ehrenberg in Reutte ligt op ongeveer 8 km afstand.
Gern können Sie auch die etwa 8 km entfernte Alpentherme Ehrenberg in Reutte besuchen.

De thermale baden van Alpentherme liggen op 400 meter afstand.
Ruhe und Entspannung finden Sie in der 400 m entfernten Alpentherme oder in der hauseigenen Infrarotkabine.

Appartment Slager ligt op 5 minuten rijden van Bad Hofgastein, de skilift Schlossalm, de Alpentherme, de thermale baden van Felsentherme en het skigebied Stubnerkogel.
Das Appartment Slager befindet sich 5 Autominuten von Bad Hofgastein, der Schlossalmbahn, der Alpentherme, der Felsentherme und dem Skigebiet Stubnerkogel entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale locatie in Lechaschau, in de Tiroler Lech-vallei, op 2 km van de thermale spa Alpentherme Ehrenberg in Reutte.
Das familiengeführte Hotel genießt eine zentrale Lage im Tiroler Lechtal in Lechaschau, 2 km von der Alpentherme Ehrenberg in Reutte entfernt.