Traduction de «alpenstijl ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt in alpenstijl ingerichte kamers met een balkon, een spa, een groot zonneterras en een weids uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf Zimmer im alpinen Stil mit Balkon, auf einen Wellnessbereich, eine große Sonnenterrasse sowie Panoramablick auf die Berge.

De in een moderne Alpenstijl ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en een balkon met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick und sind mit Teppichböden im modernen alpenländischen Stil eingerichtet.

U kunt helemaal tot rust komen in de nieuwe, in Alpenstijl ingerichte, wintertuin of ontspannen in de sauna. In de zomer kunt u tennissen en in de winter deelnemen aan curlingwedstrijden.
Verbringen Sie erholsame Stunden im neuen Wintergarten im Alpinstil, entspannen Sie in der Sauna, spielen Sie im Sommer Tennis oder nehmen Sie an Curling-Wettbewerben teil.

In het in Alpenstijl ingerichte restaurant worden verfijnde Zwitserse specialiteiten en geselecteerde wijnen geserveerd. Het restaurant beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Außerdem wird kostenloses WLAN bereitgestellt. Feine Schweizer Spezialitäten und ausgesuchte Weine werden Ihnen im Restaurant serviert, das im alpinen Stil eingerichtet ist und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Berge besitzt.

Ze zijn in een moderne Alpenstijl ingericht en voorzien van een kitchenette met een eethoek, satelliettelevisie en een badkamer.
Eingerichtet im modernen alpinen Stil beinhalten die Apartments eine Küchenzeile mit einem Essbereich, Sat-TV und ein Bad.

Als gast van Alpengasthof Gröb-Alm kunt u ontspannen in gezellige, in Alpenstijl ingerichte, kamers.
Bayerische Küche und leckere Deserts hat das Restaurant im Alpengasthof Gröb-Alm zu bieten.

De appartementen zijn in alpenstijl ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een zithoek en kabel-tv.
Die Apartments sind im Alpenstil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich sowie einen Sitzbereich und Kabel-TV.

Alle appartementen van het Pera Ciaslat zijn functioneel en in Alpenstijl ingericht en voorzien van een aparte woonkamer en een volledig uitgeruste kitchenette.
Alle Apartments im Pera Ciaslat verfügen über eine funktionelle alpine Einrichtung, ein separates Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De kamers zijn in traditionele alpenstijl ingericht en voorzien van een 26-inch tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über ein traditionelles Dekor im Bergstil und sind jeweils mit einem 26-Zoll-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Gasten kunnen ontspannen in de in alpenstijl ingerichte loungebar, op het zonneterras of in de infrarood- en Finse sauna's.
Freuen Sie sich auf eine alpenländische Loungebar, eine Sonnenterrasse sowie Infrarotsaunen und finnische Saunen.