Traduction de «alpenrose is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpenrose is gelegen in het dorp Gortipohl, in de buurt van St. Gallenkirch en op slechts een steenworp afstand van de kabelbanen en de skibushalte naar het skigebied Montafon-Silvretta.
Im Dorf Gortipohl, in der Nähe von St. Gallenkirch erwartet Sie das Hotel Alpenrose, nur wenige Schritte von den Bergbahnen und Skibussen zum Montafon-Silvretta Skigebiet entfernt.

Het Alpenrose is gelegen in het skigebied van Alpe d'Huez en beschikt over een hamam en een fitnesscentrum.
Im Skiort Alpe d'Huez bietet dieses Hotel ein Hamam und ein Fitnesscenter.

De Berghütte Alpenrose is gelegen op een heuvel, 3,5 km van het centrum van Kaltenbach, en biedt, onder andere, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis internet en een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Auf einem Hügel 3,5 km vom Zentrum von Kaltenbach entfernt bietet die Berghütte Alpenrose Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV mit kostenlosem Internetzugang sowie eine Terrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Het Aktiv Spa Hotel Alpenrose is gelegen in het Alpengebied van Montafon, in Schruns. Het hotel biedt comfortabele kamers en appartementen met balkons.
Das Aktiv Spa Hotel Alpenrose in der alpinen Region Montafon in Schruns bietet komfortable Zimmer und Apartments mit Balkon.

Pension Alpenrose is rustig en zonnig gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en tegenover de Hahnenkamm.
Die Pension Alpenrose genießt eine ruhige und sonnige Lage gegenüber dem Hahnenkamm, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Het rustig gelegen Alpenrose Bellevue Egghof aan de rand van Berwang bevindt zich op slechts 100 meter van de Sunjet-skilift en op 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das Alpenrose Bellevue Egghof liegt ruhig am Rande von Berwang, nur 100 m vom Skilift Sunjet und 5 Gehminuten vom Zentrum der Ortschaft entfernt.

Alpenrose is ideaal gelegen, op 100 meter van de kabelbaan Klein-Matterhorn en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Zermatt.
100 m von der Seilbahn zum Klein-Matterhorn entfernt erwartet Sie das Hotel Alpenrose. In 5 Gehminuten gelangen Sie ins Zentrum von Zermatt.

Het casino resort Harrah's Lake Tahoe en het MontBleu Resort Casino Spa zijn gelegen op 15 minuten lopen van het Alpenrose Inn.
Das Harrahs Lake Tahoe and MontBleu Resort Casino Spa erreichen Sie vom Alpenrose Inn nach 15 Gehminuten.

Hotel Alpenrose ligt in het rustigere, lager gelegen deel van het dorp en biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en het Lauterbrunnental.
Das Hotel Alpenrose befindet sich im ruhigeren unteren Teil des Dorfes mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge und das Lauterbrunnental.