Traduction de «alpenpension haslinger is rustig gelegen aan de rand van bad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpenpension Haslinger is rustig gelegen aan de rand van Bad Gastein, op 800 meter van het centrum, en biedt een groot zonneterras en rustieke kamers met elk satelliet-tv en een zithoek.
Die Alpenpension Haslinger begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande von Bad Gastein und nur 800 m vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse sowie Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV und einem Sitzbereich.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen aan de rand van Bad Kissingen, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Die ruhig gelegene, familiengeführte Pension am Stadtrand von Bad Kissingen empfängt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Ferienwohnung Flegessen Weserbergland wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen aan de rand van een bos, op 10 minuten rijden van Bad Münder.
Dieses familiengeführte Apartment begrüßt Sie ruhig gelegen am Rande eines Waldes nur 10 Fahrminuten von Bad Münder entfernt.

Rustig gelegen aan de rand van het kuuroord Bad Kötzting, biedt dit 3-sterren hotel een buitenzwembad, spa en uitstekende cosmetische faciliteiten, evenals vele mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend vor den Toren des Kurortes Bad Kötzting. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein umfassendes Wellnesscenter mit Kosmetiksalon sowie das Angebot an Freizeitaktivitäten.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen nabij een bos aan de rand van het kuuroord Bad Herrenalb, in het Zwarte Woud.
In der Nähe eines Walds ruhig am Stadtrand von Bad Herrenalb gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im Schwarzwald.

Dit milieuvriendelijke 3 sterrenhotel is op een rustige locatie gelegen, aan de rand van een bos. Het biedt uitzicht op het kuuroord en de festivalstad Bad Hersfeld.
Dieses umweltfreundliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rand eines Waldes und bietet Ihnen Blick auf die Kur- und Festspielstadt Bad Hersfeld.

Dit prachtige, rustig gelegen hotel bevindt zich aan de rivier de Nahe. Het is gevestigd in een voormalige wijngaard aan de rand van het kuuroord Bad Kreuznach-Ippesheim in de deelstaat Rijnland-Palts.
In ruhiger Lage am Fluss Nahe begrüßt Sie dieses Hotel auf einem ehemaligen Weingut am Rande der Kurstadt Bad Kreuznach-Ippesheim in Rheinland-Pfalz.

Dit rustig gelegen hotel aan de rand van Bad Frankenhausen bevindt zich op slechts 2 km van de Kyffhäuser Therme.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage am Ortsrand von Bad Frankenhausen, nur 2 km vom Thermalbad Kyffhäuser Therme entfernt.

Dit rustig gelegen appartement bevindt zich aan de rand van het kuuroord Bad Reichenhall in het Berchtesgadener Land. Het biedt een landelijk interieur en een balkon op het zuiden met prachtig uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage am Rande des Kurorts Bad Reichenhall im Berchtesgadener Land bietet dieses Apartment ein Dekor im Landhausstil und einen südseitigen Balkon mit herrlichem Bergblick.