Vertaling van "alpenhotel bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het Arabella Alpenhotel bevindt zich in de buurt van de Stümpflingbahn-stoeltjeslift, ideaal voor wandelaars en skiërs.
Das Arabella Alpenhotel, das sich in der Nähe des Sessellifts Stümpflingbahn befindet, eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderer und Skifahrer.

Het Alpenhotel Fischer bevindt zich op slechts 500 meter van het centrale treinstation Berchtesgaden Hauptbahnhof.
Der Berchtesgadener Hauptbahnhof befindet sich nur 500 m vom Alpenhotel entfernt.

Het Alpenhotel Weiherbach bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Berchtesgaden.
Die Innenstadt von Berchtesgaden erreichen Sie vom Alpenhotel Weiherbach aus nach 10 Gehminuten.

Steigenberger Alpenhotel and Spa bevindt zich op 2,5 km van de Schönried-kabelbaan.
Die Seilbahn Schönried befindet sich 2,5 km entfernt.

De skibushalte bevindt zich direct naast Alpenhotel Neuwirt.
Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt neben dem Alpenhotel Neuwirt.

Alpenhotel Russbacher Hof ligt op 300 meter van het centrum van Russbach am Pass Gschütt in het skigebied Dachstein-West. Het bevindt zich in de buurt van restaurants, een zwemvijver en de kabelbaan Hornbahn.
Das Alpenhotel Russbacher Hof begrüßt Sie im Skigebiet Dachstein-West. Im Umkreis von 300 m erwarten Sie das Stadtzentrum von Russbach am Pass Gschütt, Restaurants, ein Badeteich sowie die Hornbahn.

Alpenhotel Perner biedt een centrale ligging in Obertauern en beschikt over een spa met een oppervlakte van 1.000 m² groot met een binnenzwembad. De accommodatie bevindt zich naast de skipistes, op slechts 50 meter van de skilift Perner.
Das Alpenhotel Perner liegt zentral in Obertauern. Die Skipisten verlaufen in unmittelbarer Nähe, und vom Skilift Perner trennen Sie nur 50 m. Freuen Sie sich auf einen 1000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het Bödele Alpenhotel ligt op de Bödele-bergpas en biedt rechtstreekse toegang tot de pistes, langlaufloipes en wandelpaden. Het bevindt zich op 6 km van Schwarzenberg en op 8 km van Dornbirn.
Das modern eingerichtete Bödele Alpenhotel bietet Ihnen direkten Zugang zu den Skipisten, den Langlaufloipen und den Wanderwegen und liegt 6 km von der Stadt Schwarzenberg und 8 km von der Stadt Dornbirn entfernt.

Alpenhotel Steirerhof bevindt zich op maar 20 meter van skilift Bahnberg 2, op 500 meter van het meer de Großsee en op 10 km van treinstation Tauplitz.
Den Skilift Bahnberg 2 erreichen Sie nach nur 20 m. Der Großsee liegt 500 m entfernt und vom Bahnhof Tauplitz trennen Sie 10 km.

Deze accommodatie bevindt zich op de 6e verdieping van Alpenhotel Dachstein en is makkelijk bereikbaar met de lift.
Es befindet sich auf der 6. Etage des Alpenhotel Dachstein und ist bequem mit dem Aufzug erreichbar.