Traduction de «alpen lounge » (Néerlandais → Allemand) :

De Alpen Lounge Cocktail Bar heeft een open haard en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Alpen Lounge Cocktail Bar erwartet Sie mit einem offenen Kamin und Panoramablick auf die Berge.

Het Alpen Sports heeft ook een bar. Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de lounge.
Eine Bar erwartet Sie im Alpen ebenfalls. Entspannen Sie sich auch vor dem offenen Kamin in der Lounge.

Gästehaus Almbrünnerl ligt in het kuuroord Inzell en biedt landelijke appartementen met een balkon of een terras. U vindt er een gemeenschappelijke lounge en een scala aan sportieve mogelijkheden, aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses Gästehaus im Luftkurort Inzell bietet Apartments im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, eine gemeinschaftlich genutzte Lounge und ausgezeichnete Sportmöglichkeiten am Fuße der bayerischen Alpen.

Het Papalagi is het eerste blotevoetenrestaurant in de Alpen. Verder heeft het hotel een pianobar met een open haard en een lounge op de zolder.
Das Papalagi ist das erste Barfuß-Restaurant der Alpen. Entspannen Sie auch in der Pianobar mit offenem Kamin und in der Lounge im Dachgeschoss.

De Stube, een typische lounge in Alpen-stijl, kijkt uit over de tuin en is perfect voor een warm drankje.
In der Stube, einem typischen Berglokal, genießen Sie bei einem heißen Getränk einen Blick auf den Garten.

Het ligt in het indrukwekkende landschap van de Kitzbüheler Alpen. De Alpenresidenz Adler biedt een gezellige lounge, een rokersbar, een prachtige tuin en een spa met een binnenzwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Die Alpenresidenz Adler bietet eine gemütliche Lounge, eine Raucherbar, einen schönen Garten und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna, einem türkischem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Jugend- und Familiengästehaus Klagenfurt ligt op slechts 500 meter van de Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, beschikt over rookvrije accommodatie en heeft een lounge met gratis WiFi.
Das Jugend- und Familiengästehaus Klagenfurt begrüßt Sie nur 500 m von der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt entfernt mit Nichtraucher-Unterkünften. WLAN nutzen Sie in der Lounge kostenfrei.

Dit particuliere pension is gevestigd in Waal en wordt omringd door het schilderachtige platteland van de Alpen in de Allgäu regio. Gasthaus zur Post biedt gratis WiFi, een lounge in landelijke stijl en een prachtige biertuin.
Inmitten der malerischen Alpenlandschaft begrüßt Sie im Allgäu dieses familiengeführte Gästehaus in Waal.

Gasten kunnen genieten van drankjes en cocktails in de lounge met open haard en panoramisch uitzicht op de Alpen.
Getränke und Cocktails werden in der Lounge mit offenem Kamin und Panoramablick auf die Alpen serviert.

Gasten kunnen gebruikmaken van een lounge met uitzicht op de Alpen.
Eine Lounge mit Alpenblick ist zudem vorhanden.