Vertaling van "alpen en heeft ontspannende natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Het Ryokan Gizan ligt midden in de noordelijke Japanse Alpen en heeft ontspannende natuurlijke warmwaterbronnen in een rustige omgeving.
Das Ryokan Gizan befindet sich inmitten der nördlichen Japanischen Alpen und bietet Ihnen entspannende natürliche Thermalquellen in einem ruhigen Ambiente.

Dit hotel is rustig gelegen in de ski- en wandelstad Oberstdorf en wordt omgeven door de prachtige Beierse Alpen. Apartmenthaus Sonnenheim heeft een ontspannende sauna en een traditionele ontbijtzaal met een tegelkachel.
Dieses Hotel beherbergt Sie in der ruhigen Lage des Ski- und Wandergebiets von Oberstdorf und umgeben von den schönen bayerischen Alpen. Freuen Sie sich auf eine Sauna sowie einen traditionellen Frühstücksraum mit Kachelofen.