Vertaling van "alpen dit driesterrenhotel in gammertingen vormt een ideale " (Nederlands → Duits) :

Hotel und Gästehaus Kreuz ligt in het Lauchert-dal in de Zwabische Alpen. Dit driesterrenhotel in Gammertingen vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, hengelsport en tochten met de motor.
Im malerischen Laucherttal inmitten der herrlichen Landschaft der Schwäbischen Alb befindet sich dieses 3-Sterne Hotel und eignet sich für Motorradfahrer, Wanderer und Angler.

Sascha's Kachelofen vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Allgäu-regio van de Beierse Alpen.
Das Hotel Sascha's Kachelofen bietet den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in das Allgäu in den Bayerischen Alpen.

Hotel Alte Post vormt een ideale uitvalsbasis om te genieten van de schilderachtige Alpen en het meer de Chiemsee.
Der große hoteleigene Biergarten lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Das Hotel Alte Post ist ein idealer Ausgangspunkt zur Entdeckung der reizvollen Alpen und des Chiemsees.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de Beierse Alpen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die Region der Bayerischen Alpen.

Het ibis Annecy Centre Vieille Ville is een driesterrenhotel met een ideale ligging in het hart van de oude stad: het Venetië van de Alpen.
Das ibis Annecy Centre Vieille Ville ist ein 3-Sterne-Hotel in einer idealen Lage im Herzen der Altstadt, die als das Venedig der Alpen bekannt ist.

Dankzij de ligging aan de voet van het Nationaal Park Triglav en de Julische Alpen, vormt het Best Western Hotel Lovec een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en klimexcursies.
Das Best Western Hotel Lovec befindet sich am Rand des Nationalparks Triglav und der Julischen Alpen.