Traduction de «alpe di siusi en seceda » (Néerlandais → Allemand) :

Om de 30 minuten rijdt een skibus naar Ortisei, waar u de skiliften richting de skigebieden Alpe di Siusi en Seceda kunt vinden.
Ein Skibus fährt alle 30 Minuten nach St. Ulrich. Dort finden Sie die Skilifte zu den Skigebieten Seiser Alm und Seceda.

Appartamento Alpe di Siusi is gelegen in skigebied Alpe di Siusi, op 100 meter van de skilift Eurotel.
Das Appartamento Alpe di Siusi empfängt Sie im Skigebiet Seiser Alm, 100 m vom Skilift Eurotel entfernt.

Het rustieke appartement van het Alpe di Siusi beschikt over een televisie, een woonkamer met een kitchenette en een eigen badkamer.
Das Apartment Alpe di Siusi ist im Landhausstil eingerichtet und mit einem TV, einem Wohnbereich mit einer Küchenzeile und einem eigenen Bad ausgestattet.

Hotel Paradiso ligt op 2020 meter boven de zeespiegel in het gebied Alpe di Siusi van de Dolomieten.
Auf 2020 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Hotel Paradiso auf der Seiser Alm in den Dolomiten.

Hotel Chalet Dolomites, omringd door de Dolomieten, ligt direct aan de pistes van het skigebied van Alpe di Siusi, op 200 meter van de skiliften Alpe di Siusi, Laurin, en Panorama.
Das von den Dolomiten umgebene Hotel Chalet Dolomites begrüßt Sie direkt an den Pisten des Skigebietes Seiser Alm und nur 200 m von den Skiliften Seiser Alm, Laurin und Panorama.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de skigebieden Seceda en Alpe di Siusi.
Die Skigebiete Seceda und Seiser Alm erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

De skipistes Seceda en Alpe di Siusi liggen op slechts 800 meter afstand.
Von den Skipisten Seceda und Alpe di Siusi trennen Sie nur 800 Meter.

U loopt in 5 minuten naar de kabelbaan Alpe di Siusi en in 10 minuten naar de kabelbaan Seceda.
Zur Seiser Alm Seilbahn gelangen Sie in 5 Gehminuten und die Seceda-Seilbahn erreichen Sie in 10 Minuten.

Hotel Garni Planaces bestaat uit 4 verdiepingen. Dit hotel ligt in het centrum van de plaats Ortisei, op 200 meter afstand van de kabelbaan Alpe di Siusi. De kabelbaan Seceda is 300 meter verderop te vinden.
Im Herzen von St. Ulrich in Gröden begrüßt Sie das 4-stöckige Hotel Garni Planace nur 200 m von der Seilbahn Alpe di Siusi und 300 m von der Seilbahn Seceda entfernt.

Het Seiserhof ligt op een hoogte van 1000 meter in Siusi en op slechts 500 meter van de kabelbaan richting de skipistes van Alpe di Siusi.
Das Hotel Seiserhof begrüßt Sie in Siusi auf einer Höhe von 1000 Metern und nur 500 Meter von der Seilbahn zu den Skipisten der Seiser Alm entfernt.