Traduction de «kabelbaan alpe » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Planaces bestaat uit 4 verdiepingen. Dit hotel ligt in het centrum van de plaats Ortisei, op 200 meter afstand van de kabelbaan Alpe di Siusi. De kabelbaan Seceda is 300 meter verderop te vinden.
Im Herzen von St. Ulrich in Gröden begrüßt Sie das 4-stöckige Hotel Garni Planace nur 200 m von der Seilbahn Alpe di Siusi und 300 m von der Seilbahn Seceda entfernt.

U loopt in 5 minuten naar de kabelbaan Alpe di Siusi en in 10 minuten naar de kabelbaan Seceda.
Zur Seiser Alm Seilbahn gelangen Sie in 5 Gehminuten und die Seceda-Seilbahn erreichen Sie in 10 Minuten.

Het Weissenegger ligt in het dorp Sant'Antonio, op 10 minuten rijden met de auto van de kabelbaan Alpe di Siusi.
Das Weissenegger befindet sich in der Gemeinde Sant’Antonio und 10 Autominuten von der Seilbahn Seiser Alm Bahn entfernt.

De gratis skibus brengt u naar de kabelbaan Alpe di Siusi.
Der kostenfreie Skibus bringt Sie zur Seiser Alm-Seilbahn.

Het Adler Dolomiti ligt in een park van 9000 m², in het voetgangersgebied van Ortisei en op 100 meter van de kleine kabelbaan Alpe di Siusi.
Das Adler Dolomiti begrüßt Sie in der Fußgängerzone von St. Ulrich in Gröden, 100 m von der kleinen Seilbahn der Seiser Alm entfernt, in einem 9000 m² großen Park.

Deze traditionele, 350 jaar oude boerderij ligt op slechts 200 meter van de kabelbaan Alp Languard en op 5 minuten lopen van het centrum van Pontresina.
Die Hotel-Pension Hauser erwartet Sie in einem traditionellen, 350 Jahre alten Bauernhaus. Hier wohnen Sie nur 200 m von der Seilbahn Alp Languard entfernt, in 5 Minuten spazieren Sie ins Zentrum von Pontresina.

Het Verleierhof is een traditionele boerderij op 3 km van Siusi allo Sciliar en op 4 km van de kabelbaan Alpe di Siusi.
Der Verleierhof ist ein traditioneller bewirtschafteter Bauernhof und liegt 3 km von Sies am Schlern und 4 km von der Seilbahn der Seiser Alm.

Villa Luise ligt op slechts 700 meter van de kabelbaan Alpe di Siusi, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Ortisei.
Die Villa Luise begrüßt Sie nur 700 m von einer Seilbahn zur Seiser Alm und 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von St. Ulrich in Gröden entfernt.

Het hotel heeft privéparkeergelegenheid en biedt 's winters een skiopslag, op 800 meter van de kabelbaan Alpe di Siusi.
Eine Skiaufbewahrung und Privatparkplätze sorgen im Hotel für zusätzlichen Komfort. Sie wohnen 800 m von der Seilbahn der Seiser Alm entfernt.

Hotel Waldrast ligt in Siusi, op een hoogte van 1000 meter. Het biedt kamers in bergstijl, op slechts 300 meter van de kabelbaan Alpe di Siusi.
Auf einer Höhe von 1.000 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie in Seis das Hotel Waldrast mit Zimmern im alpinen Stil.