Vertaling van "allure restaurant en ontspan " (Nederlands → Duits) :

Probeer de heerlijke gerechten in het Allure restaurant en ontspan in de Allure loungebar
Probieren Sie die hervorragende Küche des Restaurants Allure, oder entspannen Sie in der Allure Lounge Bar

Prikkel uw smaakpapillen in restaurant Renoir, ontspan in de wereldse sfeer van de bar en zet uw beste beentje voor in de lichte vergaderruimten.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen im Restaurant Renoir, entspannen Sie in der kosmopolitischen Atmosphäre der Bar, und geben Sie Ihr Bestes in den hellen Tagungsräumen.

Geniet van de internationale keuken van het restaurant Elements, ontspan in een moderne bar, train in het fitnesscentrum en kom tot rust in de sauna.
Das Restaurant Elements serviert internationale Küche, und in der modernen Bar können Sie abschalten.

Ontdek onze comfortabele kamers, beleg bijeenkomsten in één van onze 7 vergaderzalen, geniet van seizoensgerechten in onze 2 restaurants of ontspan in de Ikébana-fitnessruimte.
Entdecken Sie die bequemen Zimmer für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. Für Tagungen stehen 7 Tagungsräume bereit. In beiden Hotelrestaurants genießen Sie saisonale Küche. Im Fitnessstudio Ikébana können Sie entspannen.

Het restaurant Pomaranczowa (Sinaasappel) heeft een internationale allure met Poolse, Franse en Hongaarse gerechten.
Das klimatisierte Restaurant Pomaranczowa (Orange) trifft den int.

Geniet van heerlijke Italiaanse gerechten in het restaurant Allure en de loungebar.
Genießen Sie die köstliche italienische Küche im Restaurant Allure und der Lounge Bar.

Ontspan in de moderne bar en restaurant met mediterrane gerechten of in de bar en restaurant bij het zwembad op het dak.
Entspannen Sie in der offenen Bar, im Restaurant mit mediterraner Küche oder im Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse am Pool.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Genießen Sie traditionelle oder leichte mediterrane Küche auf Basis lokaler, saisonaler Produkte (Voll- oder Halbpension) im Restaurant L'Ensouleia, oder nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit einem Drink in der Hotelbar zu entspannen.