Traduction de «allgäu en omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van de regio Allgäu en omgeven door de Beierse Alpen biedt deze vakantiewoning ideale mogelijkheden om te fietsen, skiën en voor andere wintersporten.
Im Herzen des Allgäus und umgeben von den bayerischen Alpen bietet die Ferienwohnung ideale Möglichkeiten zum Radfahren, Skifahren und anderen Wintersportarten.

Het gezellige Allgau Hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van de beroemde kalksteenformaties en warmwaterbronnen van Hierapolis. Het heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door bomen en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Das gemütliche Hotel empfängt Sie nur 15 Gehminuten von den berühmten Travertinterrassen Hierapolis und den heißen Quellen entfernt und bietet einen von Bäumen umgebenen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het landelijke Gästehaus Bühler biedt gratis WiFi en fietsverhuur. Het wordt omgeven door het prachtige Allgäu-gebergte.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie inmitten der malerischen Berge des Allgäus. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Fahrradverleih.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Umgeben von den Wäldern im wunderschönen Allgäu in Bayern bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Fischen gemütliche Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche und einen einladenden Wellnessbereich.

Het Adler wordt omgeven door vele wandel-, fiets- en langlaufpaden van de regio Allgäu.
In der Umgebung des Gasthofs Adler im Allgäu finden Sie viele Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen.

Dit pension ligt naast het populaire waterpark CamboMare in Kempten en wordt omgeven door het prachtige landschap van de Alpen in de regio Allgäu.
Umgeben von der wunderschönen Alpenlandschaft des Allgäus begrüßt Sie dieses Gästehaus neben dem beliebten Wasserpark CamboMare in Kempten.

Dit moderne hostel in het centrum van Bihlerdorf wordt omgeven door het schilderachtige Allgäu-gebergte en biedt kleurrijke themakamers.
Umgeben von der malerischen Allgäuer Berglandschaft bietet Ihnen dieses moderne Hostel farbenfrohe, thematisch gestaltete Zimmer im Herzen von Bihlerdorf.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door de prachtige bergen van Allgäu. Het biedt warm ingerichte kamers op een rustige locatie.
Umgeben von der malerischen Allgäuer Berglandschaft bietet dieses familiengeführte Hotel komfortabel eingerichtete Zimmer in ruhiger Lage.

Hotel Café Hochstadt wordt omgeven door het schilderachtige platteland van de Boven-Allgäu en biedt een panoramisch uitzicht over de Alpen.
Umgeben von der malerischen Landschaft des Oberen Allgäu empfängt Sie dieses Hotel mit einem Panoramablick auf die Alpen.