Vertaling van "alles wat het zonnige " (Nederlands → Duits) :

Dit vakantiehotel ligt vlak bij de Middellandse Zee en is de ideale bestemming om optimaal te genieten van alles wat het zonnige eiland Menorca te bieden heeft.
Direkt am Mittelmeer erwartet Sie dieses Urlaubshotel, wo Sie alles, was die Sonneninsel Menorco zu bieten hat, erleben können.

Het terras is op zonnige dagen de ideale plek voor wat ontspanning: het kijkt uit op de sinaasappel- en olijfbomen.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Terrasse entspannen und die Orangen- und Olivenbäume bewundern.

Het Quinta da Meia Eira heeft een zonnig terras voor wat ontspanning en een goed boek uit de open bibliotheek.
Das Quinta da Meia Eira besitzt eine Sonnenterrasse, auf der Sie wunderbar mit einem Buch aus der offenen Bibliothek entspannen können.

Op zonnige dagen is het terras geopend voor wat ontspanning.
An sonnigen Tagen können Sie sich auf der Terrasse entspannen.

In uw zonnige, goed uitgeruste kamer kunt u wat slaap inhalen. Er is ook internet beschikbaar.
Freuen Sie sich auf die erholsame Nachtruhe in Ihrem hellen und hübsch ausgestatteten Zimmer. Nutzen Sie auch die Internetverbindung.

De Oasi D'Oriente is precies wat de naam al aangeeft: een oase van rust in het zonnige Apulië aan de Italiaanse oostkust.
Das Oasi d'Oriente ist, wie der Name verspricht, eine wahre Oase der Ruhe in der sonnigen, an der italienischen Ostküste gelegenen Region Apulien und bietet Ihnen verschiedene Unterkunftskategorien zur Auswahl.

Geniet van alle lekkernijen van deze zonnige streek in het restaurant van het hotel, waar een toegewijd team alles op alles zet om u te verrassen met overheerlijke gerechten.
Genießen Sie Köstlichkeiten aus dieser sonnigen Region im Hotelrestaurant, dessen engagiertes Team Sie begeistern wird.

Wat betreft eetgelegenheden en winkelmogelijkheden vindt u alles wat u zich maar kan wensen in het uitgaansgebied Walking Street Pattaya en winkelcentrum Central Festival Pattaya Beach. Ze liggen op respectievelijk 4,7 en 4,9 km afstand van View Talay 5.
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie im Walking Street Pattaya und am Strand Central Festival Pattaya, jeweils nur 4,7 km und 4,9 km vom View Talay entfernt.

Hier vindt u alle gemakken van thuis. Het Capri by the Sea by All Seasons Resort Lodging biedt alles wat u nodig heeft voor een ontspannen en aangenaam verblijf.
Das Capri by the Sea by All Seasons Resort Lodging bietet Ihnen alles für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.