Traduction de «allerlei manieren » (Néerlandais → Allemand) :

Natuurlijk is het ook mogelijk om op allerlei manieren te ontspannen in de zwembaden en de spa van het resort.
Alternativ entspannen Sie in den Pools und im Spa des Resorts.

De gasten van dit hotel kunnen zich op allerlei manieren ontspannen en laten verwennen.
Im Boutique Manolo genießen Sie verschiedene Möglichkeiten bei denen Sie sich entspannen und verwöhnen lassen können.

Het viersterrenhotel beschikt over een 24 uursreceptie en het vriendelijke personeel kan u op allerlei manieren van dienst zijn tijdens uw verblijf.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und das freundliche Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts gern hilfreich zur Seite.

Eieren kunt u op allerlei manieren laten bereiden. De lounge beschikt over een gedeelde kitchenette waar u kunt ontspannen en televisie kijken.
Zudem lädt eine Lounge mit Gemeinschaftsküchenzeile und TV zum Entspannen und Verweilen ein.

In dit hotel kunt u op allerlei manieren ontspannen en het biedt u veel verkoeling. Het ligt bovendien vlak bij de ruïnes van de oude tempel van de Griekse god Apollo en wordt omgeven door olijfbomen met zilvergroene bladeren.
Freuen Sie sich auf eine wunderbare und ruhige Umgebung. Unweit des Tempels des griechischen Gottes Apollo und umgeben von Olivenbäumen bietet Ihnen das Hotel Zugang zu einem der schönsten Strände in Kyparissia.