Traduction de «allerhande activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden worden er allerhande activiteiten georganiseerd.
In der Sommersaison werden an der Unterkunft viele Aktivitäten angeboten.

Op het terrein en in de omgeving kunt u allerhande activiteiten ondernemen, waaronder vissen en wandelen.
Zu den vielfältigen, in der Unterkunft und der Umgebung möglichen Aktivitäten gehören auch Wandern und Angeln.

Het is een gemakkelijke wandeling of rit naar Kailua-Kona Village waar u allerhande activiteiten kan ondernemen bij de oceaan en een bruisend nachtleven kunt verkennen.
Das Dorf Kailua-Kona, Aktivitäten in und am Meer und ein aufregendes Nachtleben erreichen Sie bequem in wenigen Geh- oder Fahrminuten.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan allerhande activiteiten voor u regelen, zoals raften, paintballen en excursies naar verschillende natuurparken of andere bezienswaardigheden.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert Ihnen gerne Freizeitaktivitäten wie Rafting und Paintball. Ausflüge zu einer Reihe von Naturparks und andere Touren werden ebenfalls organisiert.

Op het terrein of in de omgeving kunt u allerhande activiteiten ondernemen, waaronder een potje tafeltennissen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Tischtennis nachgehen.

U kunt ter plaatse en in de omgeving allerhande activiteiten ondernemen, waaronder een fietstochtje maken.
Unternehmen Sie eine Reihe von Aktivitäten in der Unterkunft oder in der Umgebung, wie Radfahren.

Camping Sierra de María beschikt over een speeltuin en u kunt er allerhande sportieve activiteiten ondernemen.
Das Camping Sierra de María umfasst einen Kinderspielplatz und viele Sportaktivitäten.

In de buurt kunt u genieten van allerhande sportieve en recreatieve activiteiten. Zo kunt u er paardrijden, vissen en klimmen.
Zudem locken hier Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Reiten, Angeln und Klettern.

Bin Majid Beach Resort beschikt over 3 aparte zwembaden en biedt allerhande recreatieve activiteiten, waaronder tennis, volleybal en watersporten.
Das Bin Majid Beach Resort verfügt über 3 separate Swimmingpools und bietet eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Tennis, Volleyball und Wassersport.

Bij de 'Adventure Desk' van het resort kunt u gratis allerhande lokale tours en activiteiten boeken, zoals safari's door het Nationaal Park Daintree en naar Cape Tribulation (beide plekken zijn UNESCO Werelderfgoed).
Der Adventure Desk des Resorts bietet Ihnen kostenfreien Buchungsservice für alle lokalen Touren und Aktivitäten, einschließlich Safaris in den zum Weltkulturerbe gehörenden Daintree National Park und zum Cape Tribulation.