Traduction de «allemaal uniek en verschillend ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Monna Lisa zijn allemaal uniek en verschillend ingericht.
Die unverwechselbaren Zimmer im Monna Lisa sind alle unterschiedlich eingerichtet.

Alle suites van Zur Bleiche Resort SPA zijn uniek en verschillend ingericht, zowel kwa architectuur als kompasrichting.
Alle Suiten im Zur Bleiche Resort Spa sind individuell eingerichtet und unterscheiden sich in der Architektur und in ihrer Ausrichtung in die Himmelsrichtungen.

De kamers met 4 sterren en 1 suite hebben airconditioning en zijn allemaal uniek vormgegeven en ingericht.
Die 4 klimatisierten Zimmer und die Suite sind jeweils einzigartig gestaltet und dekoriert.

De lichte appartementen zijn allemaal uniek en modern ingericht en voorzien van gratis WiFi.
Die hellen Apartments sind jeweils einzigartig und modern eingerichtet und alle verfügen über kostenfreies WLAN.

De unieke kamers zijn ingericht volgens allerlei verschillende thema's, zoals origami, popart en de ruimte. Ze zijn allemaal voorzien van een iPod-dock, een laptopkluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Origami, Pop-Art und das Weltall sind nur einige der Motive der einzigartig gestalteten Zimmer dieses Hotels. Jedes Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation, einen Laptopsafe und einen Flachbild-Kabel-TV.

De Kunst Kamers zijn allemaal uniek en zo kunt u genieten van verschillende soorten kunst, door elke nacht van kamer te wisselen.
Jedes Art Zimmer hebt sich mit einer individuellen Einrichtung von den anderen ab. Es besteht die Möglichkeit, das Zimmer jeden Tag zu wechseln und so einen besonders abwechslungsreichen Aufenthalt zu verbringen.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Die markant eingerichteten Kohili Villas mit 3 Schlafzimmern verfügen jeweils über 2 große Veranden, eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und Kaffeezubehör sowie ein gemütlich möbliertes Wohnzimmer.

Go2 Apartments Navona biedt een verscheidenheid aan unieke en smaakvol ingerichte appartementen in het historische centrum van Rome, in de buurt van verschillende wereldberoemde bezienswaardigheden.
Die Go2 Apartments Navona bieten Ihnen verschiedene, einzigartig und geschmackvoll gestaltete Apartments zur Selbstverpflegung im historischen Zentrum von Rom, die nicht weit von mehreren weltberühmten Sehenswürdigkeiten entfernt sind.

De kamers zijn allemaal uniek ingericht, en voorzien van een marmeren badkamer met alles erop en eraan.
Freuen Sie sich auf eine individuelle Gestaltung und ein komplett ausgestattetes Marmorbad.

De kamers en-suites zijn allemaal uniek ingericht en voorzien van airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer und Suiten, die alle auf ihre eigene Art ausgestattet sind.