Vertaling van "allemaal toegankelijk zijn " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn allemaal toegankelijk met een lift.
Die Zimmer sind auch mit einem Aufzug erreichbar.

De spa van Beaulieu des Pratz bestaat uit een hamam, een sauna, een hot tub, een waterbed en een sensorische douche, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis versprechen ein Hamam, eine Sauna, ein Whirlpool, ein Wasserbett und eine Erlebnisdusche im Spa der Unterkunft entspannende Momente.

De spa van Hainbacherhof bestaat uit een solarium, een stoombad en een hot tub, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
Den Wellnessbereich im Hainbacherhof, mit einem Solarium, einem Dampfbad und einem Whirlpool, nutzen Sie gegen eine Gebühr.

Andel Apartments II, dat 100 meter verderop ligt, bestaat uit 9 appartementen, die allemaal toegankelijk zijn per lift.
Im etwa 100 m entfernten Andel Apartments II gibt es 9 Apartments, die alle mit dem Aufzug erreichbar sind.

Verblijf in comfortabele en eenvoudig ingerichte kamers, die allemaal toegankelijk zijn voor mensen met een lichamelijke beperking en voorzien zijn van airconditioning en verwarming.
Die komfortabel und einfach eingerichteten Zimmer sind alle behindertenfreundlich zugänglich und mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet.

Deze accommodatie bestaat uit een verzameling van appartementen met eigen kookgelegenheid, allemaal toegankelijk via een trap.
Bei diesen Unterkünften handelt es sich eine Anzahl unabhängiger Apartments, die alle über Treppen zugänglich sind.

Deze ruimtes zijn allemaal toegankelijk vanuit de woonkamer, waar een bank, fauteuils en een televisie staan.
Sie erreichen diese Zimmer jeweils vom Wohnbereich aus, der ein Sofa, Sessel und einen TV enthält.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot diverse belangrijke nationale snelwegen. Het hotel heeft 24-uursbewaking en de appartementen zijn allemaal toegankelijk via een herkenningssysteem met vingerafdruk.
Zahlreiche wichtige Autobahnen sind ebenfalls bequem erreichbar. Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Sicherheitsüberwachung.

De kamers hebben uitzicht op de tuin, een Provençaalse inrichting met terracottavloeren en ze zijn allemaal toegankelijk via een trap.
Die im provenzalischen Stil und mit Terrakottaböden gestalteten Zimmer mit Gartenblick sind über Treppen zu erreichen.

Als gast van Andorra Palace profiteert u van de binnenzwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis haben Sie Zugang zu den Innenpools, zum Whirlpool, zur Sauna und zum Fitnessraum.