Vertaling van "fitnessruimte allemaal " (Nederlands → Duits) :

Als gast van Andorra Palace profiteert u van de binnenzwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis haben Sie Zugang zu den Innenpools, zum Whirlpool, zur Sauna und zum Fitnessraum.

Andere faciliteiten en diensten bij de accommodatie zijn onder andere een hamam, massages en een fitnessruimte, allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Zu weiteren Vor-Ort-Einrichtungen und Dienstleistungen gehören ein Hamam, Massagen und ein Fitnessraum, deren Nutzung mit einem Aufpreis verbunden ist.

U kunt trainen in de fitnessruimte, een duik nemen in het binnenzwembad of ontspannen in de hot tub en de sauna, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Trainieren Sie kostenfrei im Fitnessraum, nehmen Sie ein Bad im Innenpool und entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna.

Het het overdekte zwembad, de sauna, de fitnessruimtes, de begeleide wandelingen en de tennisbanen zijn allemaal gratis toegankelijk.
Den Innenpool, den Sauna- und Fitnessbereich sowie geführte Wanderungen und Outdoor-Tennisplätze nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Het hotel beschikt over een groot zwembad, een fitnessruimte en een scala aan eetgelegenheden, allemaal met panoramisch uitzicht.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen großen Pool, einen Fitnessraum und eine Reihe von gastronomischen Einrichtungen mit Panoramablick.

Het complex heeft binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum met een fitnessruimte, een sauna en een hot tub, die u allemaal gratis kunt gebruiken.
Erholsame Momente versprechen der Innenpool und der Außenpool des Komplexes sowie die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Whirlpool.

Hotel Clube Porto Mós beschikt over een healthclub met een hot tub, een binnenzwembad en een fitnessruimte, die allemaal omgeven worden door prachtige tuinen en uitzicht op de zee bieden.
Begeistern wird Sie das Hotel Clube Porto Mós mit seinem Fitnesscenter, zu dem ein Whirlpool, ein Innenpool und ein Fitnessraum gehören.

Hotel Tokajer ligt op 200 meter van het Balatonmeer en het strand. Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een stoom en zout cabine, een hot tub, een infrarood sauna, een fitnessruimte en een binnen- en een buitenzwembad, allemaal gratis voor gasten.
Das Hotel Tokajer liegt nur 200 m vom Plattensee und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad, einer Salzkabine, einem Whirlpool, einer Infrarot-Sauna, einem Fitnessraum und einem Innen- und Außenpool.

De gloednieuwe Health Club opende in maart 2011 en biedt faciliteiten als een fitnessruimte met de modernste apparatuur, een overdekt zwembad en een sauna: allemaal gratis te gebruiken voor onze gasten.
Der neue, im März 2011 eröffnete Health Club erwartet Sie mit Einrichtungen wie einem Fitnessraum mit hochmodernen Geräten, einem Innenpool und einer Sauna, die Sie kostenfrei nutzen.

Een fitnessruimte, een tennisbaan en de spa zijn allemaal onderdeel van de faciliteiten in dit hotel.
Ein Fitnessraum, ein Tennisplatz und ein Wellnessbereich gehören außerdem zu den Einrichtungen dieses Hotels in Chicoutimi.