Traduction de «allemaal te bereiken in minder » (Néerlandais → Allemand) :

Theaters, winkels en galeries zijn allemaal te bereiken met minder dan 800 meter lopen.
Im Umkreis von 1 km finden Sie Theater, Geschäfte und Galerien, welche Sie alle zu Fuß erreichen können.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder andere de Village Walk Shopping Centre, het Wanderers Stadium en het Sandton Station Gautrain, allemaal te bereiken in minder dan 10 minuten rijden.
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen das Einkaufszentrum Village Walk, das Wanderers-Stadion und der Bahnhof Gautrain Sandton.

Het Bristol Aquarium, de O2 Academy en het Bristol Museum zijn allemaal te voet te bereiken in minder dan 15 minuten.
Das Aquarium Bristol, die O2 Academy und das Bristol Museum befinden sich jeweils 15 Gehminuten entfernt.

Het beroemde eiland Komodo is met de boot te bereiken in minder dan 4 uur en het eiland Rinca is in 2 uur varen te bereiken.
Zur berühmten Insel Komodo gelangen Sie innerhalb von einer 4-stündigen Bootsfahrt. Die Insel Rinca befindet sich im Umkreis von einer 2-stündigen Bootsfahrt entfernt.

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Bootsfahrten können Sie auf dem 200 m entfernten Stausee unternehmen. Der Golfplatz Kaskáda, ein Zoo und die Bushaltestelle Přístaviště befinden sich jeweils 2 km entfernt. Die Innenstadt von Brünn, die Festung Špilberk, die Burg Veveří und die Villa Tugendhat, die für ihre wegweisende, moderne Architektur in Europa bekannt ist, erreichen Sie jeweils nach 15 Fahrminuten.

Tevens bevindt het Albergue Inturjoven zich dicht bij verscheidene busverbindingen, waarmee u Málaga kan bereiken in minder dan een uur. Puerto Banús ligt minder dan 11 km verderop.
Ganz in der Nähe des Hotels erreichen Sie einige der Busverbindungen von Marbella. Malaga ist in weniger als einer Stunde zu erreichen, der Ort Puerto Banús ist knapp 11 km entfernt.

De markt van Ubud, het paleis van Ubud en Monkey Forest zijn allemaal te bereiken binnen 30 minuten rijden. Het Blanco Museum ligt op 15 minuten rijden van het Puri Gangga Resort.
Der Markt von Ubud, der Palast von Ubud und der Affenwald von Ubud befinden sich nicht weiter als 30 Fahrminuten entfernt. Nach einer 15-minütigen Fahrt vom Puri Gangga Resort gelangen Sie zum Blanco Museum.

De unieke winkels en restaurants van Keswick zijn allemaal te bereiken binnen 15 minuten lopen.
Die einzigartigen Geschäfte und Restaurants in Keswick erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Ze zijn allemaal te bereiken met een lift en bieden ruimte voor een kinderbedje.
Alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar und bieten Platz für ein Babybett.

De luchthaven Billund, Legoland en de dierentuin van Givskud zijn vanaf het Casa Mundo Bed Breakfast allemaal te bereiken binnen 30 minuten.
Den Flughafen Billung, den Freizeitpark Legoland und den Givskud Zoo erreichen Sie vom Casa Mundo Bed Breakfast aus innerhalb von 30 Minuten zu Fuß.