Traduction de «allemaal over originele » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen beschikken allemaal over originele elementen als balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
In allen Apartments finden Sie originale Einrichtungselemente wie Balkendecken und schmiedeeiserne Betten.

De charmante kamers van de Spilia Village liggen verspreid over een terrein van meer dan 4000 m² en hebben allemaal een unieke naam. Ze worden gekenmerkt door de originele Venetiaanse bogen en plafonds met houten balken.
Das 4. 000 m² große Anwesen des Spilia Village besticht mit reizenden und liebevoll eingerichteten Zimmern, die mit originalen venezianischen Bögen und Decken mit Sichtbalken aus Holz zum Wohlfühlen einladen.

Veel van de traditionele kamers van The Priory Hotel beschikken over originele historische elementen en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met meerdere zenders.
Viele der traditionellen Zimmer im The Priory Hotel bestechen durch Originalelemente. Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-Multikanal-TV ausgestattet.

Ze beschikken allemaal over een flatscreentelevisie, originele elementen, zoals houten balken, en een eigen badkamer met een douche en/of bad.
Ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche und/oder Badewanne sind ebenfalls vorhanden.

Sommige kamers hebben originele houten balken en ze beschikken allemaal over koffie- en theefaciliteiten.
Einige Zimmer bestechen durch originale Holzbalken.

Veel kamers liggen op de begane grond. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, toiletartikelen, een haardroger en een strijkijzer met een strijkplank. Er wordt 's ochtends een vers gekookt ontbijt geserveerd in de eetzaal met originele elementen, waaronder met de hand geschilderde kroon- en sierlijsten.
Am Morgen genießen Sie ein frisch zubereitetes warmes Frühstück im Speisesaal, der mit ursprünglichen Elementen wie handbemaltem Gesims und Hohlkehlen aufwartet.