Vertaling van "allemaal op enkele " (Nederlands → Duits) :

Trinity College, O'Connell Street, Grafton Street en de trein- en Dartstations liggen allemaal op enkele minuten lopen van het hotel.
Von hier aus können Sie den Blick über den Fluss Liffey schweifen lassen. Das Trinity College, die O'Connell Street, die Grafton Street sowie Bahnhöfe und Schnellbahn-Haltestellen (Dart) sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Ontdek de restaurants en winkels van Harvard Square, bekijk een honkbalwedstrijd in Fenway Park, of breng een bezoek aan het Boston Convention Center, allemaal op enkele minuten van het Homewood Suites Cambridge-Arlington gelegen.
Entdecken Sie die Restaurants und Geschäfte am Harvard Square und besuchen Sie ein Baseball-Spiel im nahe gelegenen Fenway Park. Auch das Boston Convention Center befindet sich nur wenige Minuten von den Homewood Suites Cambridge-Arlington entfernt.

De snelweg A113, de luchthaven Schönefeld en het station Schönefeld (inclusief de S-Bahndiensten (stadstrein)) kunnen allemaal binnen enkele minuten worden bereikt.
Es befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße. Der Flughafen, die S-Bahn, der Bahnhof Schönefeld und die Autobahn A 113 sind in wenigen Minuten erreicht.

Ze zijn allemaal goed ingericht en voorzien van een koelkast en kabel-TV. Enkele kamers beschikken ook over een woonkamer en uitzicht op de stad.
Einige Zimmer verfügen über ein Wohnzimmer und Blick auf die Stadt.

Dit vriendelijke hotel beschikt over slechts enkele kamers, die allemaal zijn voorzien van airconditioning.
Der Bahnhof Porta Nuova befindet sich neben dem Hotel, das Ihnen eine hervorragende Anbindung an den Flughafen bietet. Dieses Hotel mit freundlicher Atmosphäre verfügt über nur wenige Zimmer, die alle klimatisiert sind.

Enkele kamers van het Paradis bieden uitzicht op de Adriatische kust en de eilandengroep Elafiti. Ze hebben allemaal een eigen balkon of toegang tot een terras met ligstoelen.
Einige Zimmer der Paradis Apartments bieten Aussicht auf die Adriaküste und die Elafiti Inseln und alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder Zugang zu einer Terrasse mit Sonnenliegen.

Ze beschikken allemaal over grote ramen en een balkon met zicht op de zee. Het complex ligt op slechts enkele minuten van de stad Plomari waar u het Barbayiannis Ouzo Museum kunt vinden.
Der Komplex befindet sich nur wenige Minuten von Plomari und dem Museum Barbayiannis Ouzo entfernt.

Enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de kathedraal, het Casa Enzo Ferrari Museum en de gotische toren Ghirlandina bevinden zich allemaal op korte loopafstand.
Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale, das Museum Casa Enzo Ferrari und den gotischen Torre Ghirlandina erreichen Sie alle nach einem kurzen Spaziergang.

Het Woodlands Motel ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Kerikeri. Het biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een spabad, allemaal omgeven door prachtige inheemse tuinen.
Das Woodlands Motel liegt einen nur kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Kerikeri entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool sowie einen Wellnesspool inmitten eines wunderschönen Parks mit einheimischen Pflanzen.

Lino's Lodge bestaat uit 8 enkele of gedeelde chalets, allemaal met een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Die Lino's Lodge verfügt über 8 Chalets zur Einzel- oder Gemeinschaftsnutzung.