Vertaling van "allemaal op aparte verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

De Water Lily Bungalow heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer en een aparte woonkamer, allemaal op aparte verdiepingen.
Der Water Lily Bungalow verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Bad und ein separates Wohnzimmer, alle liegen auf verschiedenen Etagen.

Het biedt elegante suites met een eigen badkamer, allemaal op verschillende verdiepingen.
Freuen Sie sich auf elegante und private Suiten, die sich alle auf unterschiedlichen Etagen befinden.

De Club Lounge beschikt over 3 aparte verdiepingen met een internetterminal en uitzicht op de Petronas Twin Towers.
Die Clublounge lädt mit einer Internetzone und Blick auf die Petronas Twin Towers zum Verweilen auf 3 separaten Ebenen ein.

Het rookvrije hotel beschikt over aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen.
Das reine Nichtraucherhotel verfügt über separate Etagen für Männer und Frauen.

Het Northern Terrace Diner Tokyo biedt zowel klassieke Franse gerechten als ongedwongen cafégerechten, op aparte verdiepingen.
Das Northern Terrace Diner Tokyo bietet sowohl klassische französische Küche als auch gemütliche Café-Gerichte auf verschiedenen Etagen.

Er zijn aangepaste kamers voor gasten met een handicap en er zijn aparte verdiepingen voor niet-rokers en rokers.
Neben behindertenfreundlichen Zimmern bietet das Haus separate Nichtraucher- und Raucheretagen.

Er zijn aparte verdiepingen voor rokers en niet-rokers beschikbaar. De privébadkamers zijn uitgerust met een douche.
Separate Raucherzimmer und Nichtraucher-Etagen stehen zur Verfügung. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Snake River Lodge Spa heeft een 1580 m² grote Avanyu Spa met een spectaculair binnen- en buitenzwembad, hot tubs, een sauna, behandelkamers, aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen en een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur.
Freuen Sie sich auch auf das 1.580 m² große Avanyu Spa im Snake River Lodge Spa. Es bietet Ihnen beeindruckende Innen- und Außenpools, Whirlpools, eine Sauna, Anwendungsräume, private Bereiche für Damen und Herren sowie ein umfangreiches Angebot an Fitness- und Sportgeräten.

Ze hebben allemaal een aparte eet- en zithoek met fauteuils, een televisie en een dvd-speler.
Jedes Apartment bietet einen separaten Ess- und Sitzbereich mit Sitzgelegenheiten, einem Fernseher und einem DVD-Player.

Ze hebben allemaal een aparte slaapkamer, een volledig ingerichte kitchenette, een woonkamer en een badkamer.
Alle Apartments verfügen über ein separates Zimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.