Vertaling van "allemaal mooi zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine pension heeft 14 kamers, die allemaal mooi zijn ingericht en beschikken over airconditioning, balkon en eigen badkamer.
Diese kleine Pension verfügt über insgesamt 14 klimatisierte Zimmer, die alle hübsch eingerichtet sind und über einen Balkon und ein eigenes Bad verfügen.

De villa's van het Blancas zijn allemaal mooi en eenvoudig ingericht en hebben airconditioning en tegelvloeren.
Alle klimatisierten Villen im Blancas zeichnen sich durch eine schlichte, attraktive Einrichtung mit Fliesenböden aus.

De appartementen van het Acqua Resorts zijn allemaal mooi ingericht, en voorzien van airconditioning en verwarmde parketvloeren.
Alle stilvoll möblierten Apartments in den Resorts Acqua verfügen über eine Klimaanlage und Parkettböden mit einer Fußbodenheizung.

De kamers hebben een individuele stijl, en ze kijken allemaal mooi uit, op zee of landinwaarts.
Die Zimmer im Tremarne Hotel sind individuell gestaltet und bieten Aussicht auf das Land oder das Meer.

De kamers zijn mooi, eenvoudig ingericht met parketvloeren, en hebben kluisjes.
Die mit Parkett ausgelegten Zimmer überzeugen mit einer schönen und schlichten Inneneinrichtung.

U kunt ontspannen in de ruime lounge van Hotel Polo, die mooi is ingericht met marmer en klassiek meubilair.
Entspannen Sie in der geräumigen Lounge des Polo, die mit attraktivem Marmor und klassischem Mobiliar eingerichtet ist.

Ze hebben allemaal een volledig ingerichte kitchenette met een koelkast.
Alle Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

De appartementen beschikken over een tv en een zithoek.Verder bieden ze allemaal een volledige ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een magnetron in elk.
Die Apartments verfügen über einen TV, einen Sitzbereich und eine komplett ausgestatte Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle. Im Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

Ze beschikken ook allemaal over een ingerichte kitchenette, een eethoek en een woonkamer met een bank.
Auch eine gut ausgestattete Küchenzeile, ein Essbereich und ein Wohnzimmer mit einem Sofa tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De buitenkant van het hotel heeft een Regency-stijl, terwijl de kamers allemaal modern zijn ingericht.
Während die Außenseite Sie im Regency-Stil empfängt, bieten die Zimmer des Hotels eine moderne Einrichtung.