Traduction de «allemaal in ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Christus de Verlosser, de Suikerbroodberg en het Tijucawoud bereikt u allemaal in ongeveer 20 minuten rijden.
Sehenswürdigkeiten wie die Christusstatue Monumento Cristo Redentor, den Zuckerhut und den Tijuca-Wald erreichen Sie jeweils nach 20 Fahrminuten.

Deze kamers en appartementen bevinden zich in de Mala Strana en de oude binnenstad. Ze liggen allemaal op ongeveer 100 meter van de Karelsbrug en bieden gratis WiFi of vast internet, satelliet-tv met een dvd-speler, een keuken en een badkamer.
Etwa 100 m von der Karlsbrücke entfernt verteilen sich diese Zimmer und Apartments auf die Prager Kleinseite und die Altstadt. Freuen Sie sich auf Internetanschluss via LAN oder WLAN, Sat-TV mit DVD-Player, eine Küche und ein Bad.

Bezienswaardigheden zoals het pretpark Liseberg, het Ullevi-stadion en de hoofdstraat Avenyn van Göteborg, zijn allemaal in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken.
Attraktionen wie der Vergnügungspark Liseberg, das Ullevi-Stadion und die Avenyn, die Hauptstraße von Göteborg, liegen alle etwa 10 Gehminuten entfernt.

Oxford Street, Covent Garden en Leicester Square liggen allemaal op ongeveer 15 minuten met de metro.
Oxford Street, Covent Garden und Leicester Square liegen alle ca. 15 Minuten mit der U-Bahn entfernt.

Agriturismo 4 Ricci biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven Fiumicino en naar de binnensteden van Rome en Civitavecchia, allemaal op ongeveer 40 minuten rijden.
Ein Shuttleservice zum Flughafen Fiumicino, ins Stadtzentrum von Rom und nach Civitavecchia steht ebenfalls zur Verfügung.

Rovaniemi, de poolcirkel en skiresort Iso-Syöte liggen allemaal op ongeveer 1 uur rijden van het vakantiedorp.
Die Skigebiete Rovaniemi, Arctic Circle und Iso-Syöte erreichen Sie in etwa 1 Autostunde vom Feriendorf.

De 13e-eeuwse Kärnan-toren, de mooie oevers van Helsingborg en het Grote Plein liggen allemaal op ongeveer 1 km afstand van het hotel.
Der mittelalterliche Turm Kärnan aus dem 13. Jahrhundert, die schöne Küste und der Hauptplatz von Helsingborg liegen jeweils etwa 1 km vom Hotel entfernt.

Trinity College, Dublin Castle en de uitgaanswijk Temple Bar liggen allemaal op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Das Trinity College, Dublin Castle und das Viertel Temple Bar liegen alle nur knapp 1,5 km entfernt.

De Cutty Sark, het Royal Observatory en Greenwich Park bevinden zich allemaal op ongeveer 20 minuten lopen van de accommodatie.
Die Cutty Sark, die königliche Sternwarte und der Greenwich Park befinden sich etwa 20 Minuten zu Fuß entfernt.

Er zijn uitstekende verbindingen naar het beursterrein Messe Zürich, het Hallenstadion, het World Trade Centre en het centrum. Deze locaties zijn allemaal in ongeveer 20 minuten bereikbaar met het openbaar vervoer.
Es bietet eine hervorragende Anbindung an die Messe Zürich, das Hallenstadion, das World Trade Center und das Stadtzentrum, die Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln jeweils nach ca. 20 Minuten erreichen.