Vertaling van "allemaal geïnspireerd op lokale " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Boutique Hotel ImperialArt zijn allemaal geïnspireerd op lokale kunstenaars en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die Gestaltungen der Zimmer im ImperialArt sind alle von lokalen Künstlern inspiriert. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

U vindt er kamers in groene, bruine en beige tinten, allemaal geïnspireerd op de natuur om de hoek.
Inspiriert durch die umliegende Natur sind die Zimmer der Villa Källhagen in Grün-, Braun- und Beigetönen gestaltet.

Er zijn 7 kamers die werden geïnspireerd door lokale ambachtslieden, 5 moderne kamers en 4 kamers met een inrichting in authentieke boerderijstijl.
Sieben der Zimmer sind durch einheimische Handwerkskunst geprägt, 5 Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und 4 Zimmer verfügen über ein authentisches Dekor im Landhausstil.

Het resort beschikt over 10 restaurants en bars, die allemaal internationale en lokale delicatessen serveren.
Das Resort bietet 10 Restaurants und Bars, die internationale und lokale Köstlichkeiten servieren.

Het restaurant van het Tenuta Fior Di Selva serveert Italiaanse gerechten, Toscaanse specialiteiten en vegetarische maaltijden, allemaal bereid met lokale en zelfgemaakte producten.
Italienische Küche sowie toskanische Spezialitäten und vegetarische Speisen, die alle aus lokalen und hausgemachten Produkten zubereitet werden, serviert Ihnen das Restaurant des Tenuta Fior Di Selva.

Het restaurant Stables serveert moderne Ierse en Europese gerechten, allemaal bereid met lokale producten, evenals zeevruchten, dagschotels en desserts.
Das Restaurant Stables serviert moderne irische und europäische Küche mit Zutaten aus der Region sowie Fischspezialitäten, Tagesgerichte und Desserts.

Het restaurant serveert verschillende smakelijke gerechten, allemaal bereid met lokale, seizoengebonden producten.
Das Restaurant serviert eine große Auswahl an schmackhaften Gerichten, die alle mit lokalen, saisonalen Produkten zubereitet werden.

Er worden diverse populaire gerechten geserveerd, allemaal bereid met lokale ingrediënten uit Hampshire.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Auswahl an beliebten Gerichten, die alle aus Produkten der Region Hampshire zubereitet werden.

De Lakeland wandelroutes van Blencathra, Skiddaw en de Cumbria Way bevinden zich allemaal in de lokale omgeving.
Die Lakeland Wanderwege des Blencathra und des Skiddaw und der Cumbria Way befinden sich alle innerhalb der Region.

Jasmin, het restaurant van Les Borjs, serveert Franse gerechten en een aantal Marokkaanse specialiteiten, allemaal bereid met lokale producten.
Das Restaurant Les Borjs’ Jasmin serviert französische Küche und eine Reihe von marokkanischen Spezialitäten, die alle aus frischen regionalen Produkten zubereitet werden.