Vertaling van "allemaal gemakkelijk in minder " (Nederlands → Duits) :

De prachtige bezienswaardigheden van het historische centrum, zoals Galleria dell'Accademia, Galleria degli Uffizi en Ponte Vecchio, zijn allemaal gemakkelijk in minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Die herrlichen Sehenswürdigkeiten der Altstadt wie die Galeria dell' Accademia, die Uffizien und die Ponte Vecchio sind alle bequem zu Fuß in weniger als 15 Minuten zu erreichen.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Aosta, zoals het Romeinse theater, Porta Praetoria en de Tour du Lepreux zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar. U wandelt er in 15 minuten of minder naartoe.
Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten von Aosta wie das römische Theater, die Porta Praetoria und der Tour du Lepreux sind zu Fuß in maximal 15 Minuten erreichbar.

De Faculteit Economie en Management, de Dimitrie Cantemir Universiteit en winkelcentrum Iulius zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar te voet vanaf het hotel.
Die Fakultät Wirtschaftswissenschaften und Management, die Universität Dimitrie Cantemir sowie das Einkaufszentrum Iulius erreichen Sie vom Univers T Hotel aus bequem zu Fuß.

De kerk en beeldhouwkunst en de door UNESCO beschermde taxusbomen van Harbutowice, de monumenten voor partizanen en diverse natuurreservaten zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die Kirche und die Skulptur sowie die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Raciborski-Eiben, die Partisanen-Denkmäler und die Naturschutzgebiete können Sie alle bequem erreichen.

Het zandstrand, de restaurants en het uitgaansleven van Agios Nikolaos zijn allemaal gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf de accommodatie.
Der Sandstrand sowie die Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten von Agios Nikolaos erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Union Square met trendy winkels en gastronomische restaurants, Ghirardelli Square en het Presidio Park zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Der Union Square mit vielen angesagten Geschäften und Gourmetrestaurants, der Ghirardelli Square und der Nationalpark Presidio sind bequem erreichbar.

Winkels en restaurants, tennisbanen en openbare zwembaden zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar vanaf Charlotte Appartements.
Geschäfte und Restaurants, Tennisplätze und öffentliche Schwimmbäder sind von den Charlotte Appartements aus leicht zu erreichen.

De historische scheepswerf van Portsmouth, de Koninklijke Marine en het D-Day Museum, het Blue Reef Aquarium en het winkelcentrum Gunwharf Quay zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die historische Werft von Portsmouth, das Royal Marine Museum und das D Day Museum, das Blue Reef Aquarium und das Gun Wharf Quay Shopping Centre sind alle leicht zu erreichen.

Maastricht, Luik en Keulen zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Maastricht, Lüttich und Köln erreichen Sie vom Hotel aus ebenfalls bequem.

Amsterdam, Rotterdam en Den Haag zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Amsterdam, Rotterdam und Den Haag sind alle in Reichweite.