Traduction de «keulen zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit?hotel vlak bij Altstadt in Keulen misschien wel iets voor jou!? Dit 4-sterren hotel in Altstadt in Keulen biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Köln (Altstadt) einen Blick wert. Dieses Hotel mit 4 Sternen in Köln (Altstadt) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen. Fitnessmöglichkeiten und Sauna sind verfügbar, so dass Erholung garantiert ist.

Dit 4-sterren hotel in Altstadt in Keulen heeft een healthclub, massage- en behandelingskamers en een stomerij/wasserijservice.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Köln (Altstadt) hat viel zu bieten: Fitnesscenter, Massage- und Behandlungsräume und Textilreinigungsservice.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit zakelijke hotel in Keulen.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Köln (Altstadt) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Zakenreizigers die in de buurt van Keulen verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau.
Schreibtische ermöglichen einen komfortable geschäftlichen Aufenthalt in Köln.

A-partment -Mediapark biedt appartementen aan in Keulen, meer bepaald in Altstadt-Nord.
A-partment -Mediapark bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Köln, in dem Viertel Altstadt-Nord unter.

Hotel Cristall in Altstadt biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Keulen.
Dieses Hotel für Familien in Köln (Altstadt) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Hotel Cristall ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Ontspan in Hyatt Regency Cologne dankzij donzen dekbedden op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Deutz (Keulen) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hyatt Regency Cologne bietet Daunenbettdecken in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Köln (Deutz) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Zakenreizigers die in de buurt van Keulen verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien WLAN-Internetzugang nutzen.

Dit 3,5-sterren hotel in Mülheim in Keulen biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Köln (Mühlheim) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Dit 3-sterren hotel in Altstadt in Keulen biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Köln (Altstadt) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.