Vertaling van "allemaal gemaakt " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u genieten van een grote variëteit aan gerechten, allemaal gemaakt met alleen de beste ingrediënten.
Hier können Sie eine Vielzahl aus feinsten Zutaten zubereiteter Gerichte genießen.

Het meubilair is allemaal gemaakt door lokale ambachtslieden en er zijn veel antieke stukken.
Alle Möbel wurden von Handwerkern der Region hergestellt. Bei vielen der Möbel handelt es sich um antike Stücke.

Het restaurant biedt een uitgebreide menukaart, die varieert van heerlijke eenvoudige snacks tot verfijnde gerechten, allemaal gemaakt met verse producten uit de regio.
Im hauseigenen Restaurant erwartet Genießer eine umfangreiche Speisenauswahl von kleinen Snacks bis hin zu raffinierten Menüs.

Het restaurant serveert traditionele IJslandse, maar ook internationale gerechten, allemaal gemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert sowohl traditionelle isländische Küche als auch internationale Gerichte mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.

Het restaurant is voorzien van een bar met terras en een overdekte cafetaria en biedt traditionele gerechten zoals paella, vlees en vis, allemaal gemaakt met producten uit de regio.
Das Restaurant mit Bar, Terrasse und Café im Innenbereich serviert Ihnen traditionelle Küche wie Paella sowie Fleisch- und Fischgerichte, die alle mit Zutaten aus der Umgebung zubereitet werden.

De elegante kamers zijn ingericht met verfijnde meubels en op maat gemaakte stoffen. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreentelevisie met zowel satelliet- als betaalkanalen (pay-per-view).
Die eleganten Zimmer sind mit edlen Möbeln und maßgeschneiderten Stoffen sowie einem Flachbild-Sat-TV und Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

Palazzo Duodo Gregolin ligt in het hart van Venetië. Het heeft een klassiek appartement, ingericht met antieke meubels die allemaal met de hand zijn gemaakt door lokale ambachtslieden.
Der Palazzo Duodo Gregolin begrüßt Sie im Herzen von Venedig. Sie wohnen in einem Apartment im klassischen Stil mit antiken, handgefertigten Möbeln von Handwerkern aus der Umgebung.

Ze zijn allemaal voorzien van meubilair van hoge kwaliteit, gemaakt van natuurlijke materialen.
Alle sind mit hochwertigen Möbeln aus Naturmaterialien ausgestattet.

Het ontbijt bestaat onder meer uit koekjes, gebak en jam, die allemaal ter plaatse worden gemaakt.
Das Frühstück umfasst selbst gemachte Kekse, Kuchen und Marmeladen.

Ze hebben allemaal een tv en gratis WiFi, en de meeste kamers hebben historische elementen en op maat gemaakt meubilair.
Ein TV und kostenfreies WLAN tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei.