Traduction de «allemaal gedecoreerd in terracotta-kleuren en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal gedecoreerd in terracotta-kleuren en elegante stoffen.
Jede Unterkunft bietet elegante Stoffe und ist in Terrakottatönen gehalten.

De kamers zijn modern vormgegeven en gedecoreerd in lichte kleuren. Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv en een kluisje.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Design mit hellen Farben und alle sind mit einem Sat-TV sowie einem Safe ausgestattet.

Elke kamer is gedecoreerd in harmonieuze kleuren en is ingericht met elegante meubels en stoffen. Ze zijn voorzien van de nieuwste technologie, waaronder een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die in harmonischen Farben gehaltenen und elegant mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmer bieten Ihnen neueste Technologien, wie einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De elegante en klassieke kamers zijn gedecoreerd met natuurlijke kleuren.
Die Zimmer sind elegant im klassischen Stil eingerichtet und mit natürlichen Farben dekoriert.

De kamers zijn gedecoreerd in de elegante kleuren donkerbruin en turkoois.
Die Zimmer sind in einem eleganten Dunkelbraun und Türkis gestaltet.

De kamers van het Capital Plaza zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met elegante lichte kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Capital Plaza sind in eleganten, hellen Farben gehalten.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Die hellen, bunten Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit warmen Farbtönen und Blumenmustern sowie eleganten weißen Möbeln und Terrakottaböden.

De elegante kamers zijn gevestigd in 5 gebouwen die worden omgeven door landschapstuinen. Ze zijn allemaal eenvoudig ingericht met voor Calabrië karakteristieke materialen en kleuren.
Die eleganten Zimmer liegen in 5 Gebäuden umgeben von Gärten und sind einfach mit für Kalabrien typischen Materialien und Farben gestaltet.