Traduction de «allemaal een verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft de keuze uit kamers en appartementen met allemaal een verschillend ontwerp, variërend van een klassieke vintagestijl tot een rustieke Toscaanse stijl.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern und Apartments, alle mit unterschiedlichen Designs von klassisch bis hin zum toskanischen Landhausstil.

De kamers hebben allemaal een verschillende inrichting.
Jedes Zimmer bietet ein anderes Design.

Het biedt elegante suites met een eigen badkamer, allemaal op verschillende verdiepingen.
Freuen Sie sich auf elegante und private Suiten, die sich alle auf unterschiedlichen Etagen befinden.

De kamers zijn allemaal ingericht met verschillend meubilair en verschillende kunstwerken, die een eer bewijzen aan de lokale cultuur en de Afrikaans-Bahiaanse godsdienst Candomblé.
Jedes Zimmer verfügt über individuelle Möbel und Kunstwerke, die von der lokalen Kultur und der afro-bahianischen Tradition des „Candomblé“ inspiriert sind.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

Het ABT Private Apartments Hannover Exhibition Ground (room agency) heeft appartementen met eigen kookgelegenheid in eengezinswoningen.Ze bevinden zich op verschillende adressen in Hannover, allemaal met gemakkelijke toegang tot expositiecentrum de Hannover Messe.
Das ABT bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung in Familienhäusern an verschiedenen Standorten in Hannover, von denen Sie problemlos zur Hannover Messe gelangen.

Het Jandía Princess beschikt over 6 verschillende zwembaden, allemaal omringd door grote zonneterrassen, waar u heerlijk kunt lezen en zonnebaden.
Das Jandia Princess verfügt über 6 verschiedene Pools, die alle von großen Sonnenterrassen umgeben sind.

City Break Apartments bevindt zich op verschillende locaties in het centrum van het oude Belgrado, allemaal op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste attracties van Belgrado zoals Knez Mihajlova Straat en het Rupublic Plein.
Die City Break Apartments erwarten Sie an verschiedenen Standorten mitten in der Belgrader Altstadt. Sie liegen alle nur wenige Schritte von den wichtigen Zielen in der Stadt entfernt, darunter die Prachtstraße Knez Mihailova und der Platz der Republik.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer verteilen sich über 2 verschiedene Gebäude und lassen sich mit dem Aufzug erreichen. Die Ausstattung umfasst jeweils eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De kamers van het Monna Lisa zijn allemaal uniek en verschillend ingericht.
Die unverwechselbaren Zimmer im Monna Lisa sind alle unterschiedlich eingerichtet.